akumulovat čeština

Překlad akumulovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne akumulovat?

akumulovat čeština » spanělština

acumular salvar reunir congregar amontonar almacenar

Příklady akumulovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit akumulovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechuť roste mimo proporce, ale lásku nelze akumulovat.
La desgana se acumula desproporcionadamente, pero el amor no se puede acumular.
Musíš se naučit, že je třeba spekulovat, abys mohl akumulovat.
Lo que tienes que aprender es que para acumular hay que especular.
Mám celé zařízení ale nejsem schopen akumulovat dostatek elektřiny.
Lo he intentado todo pero no he sido capaz de almacenar suficiente electricidad.
Podle mě to musí trvat víc než 10 000 let akumulovat tak velkou energii.
Estoy pensando que les llevaría más de 10.000 años para acumular esa cantidad de poder.
Akumulovat.
Acumularse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přinejmenším by však odvrátilo jedno nebezpečí, totiž nutkání akumulovat ještě více rezerv.
Pero al menos evitaría un peligro, la urgencia de acumular cada vez más reservas.
Program by totiž podstatně zvýšil úrokové rozpětí mezi dluhem odpovídajícím maastrichtským kritériím a dluhem, který zůstává v rukou členských států (ty ho přitom dříve nesměly akumulovat).
Al fin y al cabo, el programa aumentará considerablemente el tipo de interés diferencial entre la deuda sujeta al Tratado de Maastricht y la que les quede a los estados miembros (deuda que antes no tenían permitido acumular).
Je to jednoduchá myšlenka, která by umožnila milionům lidí v chudých venkovských oblastech po celém světě začleňovat své aktivity do širší ekonomiky, akumulovat kapitál a zkvalitňovat své životy.
Esta es una idea simple que permitiría que millones de personas en zonas pobres y rurales en todo el mundo integren sus actividades a la economía en general, acumulen capital y mejoren sus vidas.

Možná hledáte...