alojamiento spanělština

ubytování

Význam alojamiento význam

Co v spanělštině znamená alojamiento?

alojamiento podstatné jméno

— Acción y efecto de alojar — Lugar o establecimiento donde una persona se aloja — En particular, alojamiento2 que con cargo a los particulares o la comuna se daba antiguamente a la tropa destinada a una zona — Informática.| Servicio que provee a usuarios remotos espacio donde almacenar o publicar datos y programas, en un servidor administrado por la empresa

Překlad alojamiento překlad

Jak z spanělštiny přeložit alojamiento?

alojamiento spanělština » čeština

ubytování nocleh ubytování přechodné příbytek přechodné ubytování obytný dům obydlí dům byt bydliště bydlení

Příklady alojamiento příklady

Jak se v spanělštině používá alojamiento?

Citáty z filmových titulků

Búsquese alojamiento. Haremos negocios.

Kdybyste nám dočasně vypomohli, mohli bychom se dohodnout.

Me iré por el camino que vine y buscaré alojamiento con mi hermano Mycroft.

Odejdu tak, jak jsem přišel. Ubytuji se u bratra Mycrofta.

Este alojamiento me place más, ya que puedo decir que ahora duermo como un rey.

Neboť nyní ležím jako král.

No tenemos alojamiento.

Pravda je taková, že nemáme hotel.

Ni tan sólo tengo dinero para pagar mi alojamiento hoy.

Nemám peníze ani na přenocování v hostinci.

Encontraréis alojamiento en Heidelberg, mejor que nada.

Najdeš si nocleh v Heidelbergu. Je to lepší než nic.

En espera de futuras instrucciones. trataré de que esté cómodo en mi alojamiento.

Než obdržím další instrukce. přijměte, prosím, pozvání ke mně.

Me ha recogido como a un perro vagabundo. He de ganarme alojamiento y comida y lo haré.

Donutila jste mě být milý, a já si ani nebyl jistý, jestli to dovedu.

Aún así, es mejor alojamiento que una tienda.

Jeho žena není nejmladší, ale lepší, než spát ve stanu.

Teniente Dunbar, vengo a disculparme por el alojamiento.

Poručíku, přišel jsem se omluvit za tohle ubytování.

Verá, somos viajeros, pero, al no encontrar alojamiento.

Nemohli jsme najít žádné ubytování.

Haré que nos proporcionen comida y alojamiento.

Navštívím starostu, aby nám poskytl jídlo a ubytování.

Sólo comida. El alojamiento no será necesario.

Jenom jídlo, ubytování nebude nutné.

Bob, búscales alojamiento.

Bobe, ať se ubytují.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

TIERS lo ayudó con el alojamiento y con capital para montar su propio negocio de catering.

Projekt TIERS mu pomohl získat ubytování a kapitál na rozjezd cateringové firmy.

Un número creciente de plataformas facilita más que nunca a hogares y corporaciones acceder a una gama cada vez más amplia de actividades y participar en ellas; desde el transporte urbano hasta el alojamiento, el entretenimiento y la producción mediática.

Pro domácnosti i korporace je dnes díky rostoucímu počtu platforem snazší než kdykoliv dříve získávat přístup ke stále širší paletě aktivit a podílet se na nich - od městské dopravy přes ubytování a zábavu až po sdělovací prostředky.

La mayoría de los desplazados alquilan alojamiento, se quedan con familiares o amigos, u ocupan sitios, mientras que un grupo más reducido se refugia en los campos.

Většina přesídlených lidí si pronajímá ubytování, přebývá u příbuzných nebo přátel nebo žijí jako squatteři, zatímco menší část se uchyluje do táborů.

Možná hledáte...