antifaz spanělština
Význam antifaz význam
Co v spanělštině znamená antifaz?
antifaz
Příklady antifaz příklady
Jak se v spanělštině používá antifaz?
Citáty z filmových titulků
Quítese el antifaz, llegó el momento.
Odmaskování! Odložte masku.
Primero necesitas un antifaz y una capa.
No, nejdřív potřebuješ masku a plášť.
La pistola, el cuchillo, el antifaz y la linterna.
Mám nůž, pistoli, lepící pásku a baterku.
Se han llevado mi antifaz, Don Octavio.
Vaši lidé mě vzali masku, Done Octavio.
Nunca me quito el antifaz en público.
Nikdy neodkládám masku na veřejnosti.
Me coloque el antifaz y jure que nunca me lo quitaría el día que deje a mi madre la triste belleza Doña Inés.
Dal jsem si na tvář masku a slavnostně jsem přísahal, že ji nikdy nesundám. V den, kdy jsem opustil mojí matku krásnou Doňu Inez.
Entonces se siente tan abrumado por la vergüenza que se coloca el antifaz y jura que nunca se lo quitara mientras viva.
A pak se cítil natolik vinen, že si plný hanby. nasadil masku. a přísahal, že ji už neodloží.
Debe esconderla llevando un antifaz.
Obrovská. Tak se musel ukrýt za masku.
Me quite el antifaz como arrepentimiento, pero fue en vano.
Sejmul jsem si masku na znamení pokory. ale nemělo to žádný smysl.
Para ocultar su humillación se puso el antifaz y me dejo para siempre.
Aby zakryla svojí potupu. nasadila si masku ona a navždy mě opustila.
Hubo un tiempo en que yo también usaba antifaz y susurraba palabras al oído de una dama.
Taky býval čas, že já jsem nosil škrabošku a doved hezounké dámě šeptat do ouška, co ráda slyšela.
Mi nuevo antifaz.
Moje nová maska.
No importa. Puede usar un antifaz o cerrar los ojos.
Stačí si třeba zavázat oči nebo je jenom zavřít, ano?
Tengo que dejarte ahora, recuerda llevar un antifaz cuando pelees.
Nezapomeň si vzít masku, když budeš bojovat! Dobře?