apalear spanělština

zmlátit

Význam apalear význam

Co v spanělštině znamená apalear?

apalear sloveso

— Levantar el grano con la pala para que el viento separe la paja del grano. — Hacer ostentación de riqueza, mostrar que se tiene mucho dinero.

apalear sloveso

— Golpear brutalmente con un palo o un objeto similar. — Quitar el polvo de las alfombras y otros objetos con golpes de palo o vara. — Hacer caer la fruta sacudiendo las ramas del árbol con varas o palos.

Překlad apalear překlad

Jak z spanělštiny přeložit apalear?

apalear spanělština » čeština

zmlátit tlouct mlátit bušit

Příklady apalear příklady

Jak se v spanělštině používá apalear?

Citáty z filmových titulků

El comandante tiene que tener a quien apalear.

Velitel musí mít do čeho mlátit.

Y cuatro, como apalear el grano.

A čtyři - jako byste mlátila.

Es como apalear a tu abuelo.

To můžeš rovnou zmlátit svýho dědu.

A la que a veces quieres apalear.

Někdy bych ho nejradši umlátila.

Puedes apalear a la gente.

Mohla bys je roznést v zubech.

Supongo que he. encontrado cosas más necesarias en las que ocupar mi tiempo que. apalear un trozo de piel de caballo. Ven aquí.

Pojď sem, Scullyová.

Con lo poco que tú estudias, debería apalear al decano.

Radši zlomíš rektorovi nohu, než by ses učil.

Pensaba que no me ibas a apalear.

Myslel jsem, že do mě nebudeš kopat.

Sólo explicaba que si coordinaran su técnica de apalear el carbón podrían maximizar nuestra velocidad.

Jen jsem jim naznačil, že kdyby zlepšili techniku přikládání uhlím, maximalizovali by rychlost.

Los vamos a apalear.

Dáme vám tu nášup.

Sólo traten de apalear un poco más, pasando las orejas.

Zaberte rukama ještě trochu víc, až za uši.

Había pagado un año por apalear a un adicto que intentó robar su coca.

Odseděl si rok za to že zmlátil feťáka, který s mu pokusil ukrást kokain.

Oye, oye, oye. Vamos en grupo a apalear al guardia de la cafetería.

Hej, hej, hej, hej.

Granizo, langostas, apalear al primer nacido.

Krupobití, kobylky, vražda prvorozeného.

Možná hledáte...