arcilla spanělština

jíl, hlína

Význam arcilla význam

Co v spanělštině znamená arcilla?

arcilla podstatné jméno

— sustancia mineral, combinación de sílice y alúmina

Arcilla properNoun

— Apellido.

Překlad arcilla překlad

Jak z spanělštiny přeložit arcilla?

arcilla spanělština » čeština

jíl hlína

Příklady arcilla příklady

Jak se v spanělštině používá arcilla?

Citáty z filmových titulků

Entonces, la arcilla inanimada se volverá contra su amo decidida a destruirlo.

Mrtvá hlína se vydá cestou zmaru.

Nuestros cuerpos son de tierra, nuestros pensamientos de arcilla. dormimos y comemos con la muerte.

Naše těla jsou zeminou a naše myšlenky jsou jílem a spíme a jíme se smrtí.

Además en ella abunda la valiosa arcilla de Deepwater.

Jak možná víte, je tam cenné ložisko jílu.

Te enseñaré cómo modelar tuberías de arcilla.

Ukáži jim, jak ho vytvarovat z hlíny.

Mis pies son de arcilla, de arcilla.

Moje nohy jsou z másla, z másla.

Mis pies son de arcilla, de arcilla.

Moje nohy jsou z másla, z másla.

No, no es un secreto pero tengo muchos años de experiencia en el vidriado y en el correcto tratamiento de la arcilla.

Asi je v tom nějaké tajemství, které nepřísluší nezasvěceným? Ne, žádné tajemství to není. Ale trvá mnoho let, než se člověk naučí zacházet s hlínou a nanášet glazuru.

Para mí, los muertos son muertos. De la arcilla.

Pro mne jsou již mrtví obyčejný prach.

Aquí hay un jarrón de arcilla.

Zde je hliněná váza.

Continúa hecho de arcilla.

Pořád z hlíny.

Mis rodillas son como arcilla, las tripas me dan vueltas.

Má kolena jsou jako z bláta a všude se chvěji, můj žaludek se chová divně.

Había un pueblo construido con arcilla agrietada y madera podrida.

Byla jednou jedna vesnice postavena z rozpadajícího se jílu a shnilého dřeva.

Búfalo Corredor, trae a tu gente a la pendiente de arcilla.

Běžící Buvole, doveď svůj lid za ten jílový sesuv.

Yo le dije al comisario Lord que podía ubicarlos en la pendiente de arcilla.

Řekl jsem šerifovi Lordovi, že je může nechat utábořit dole pod jílovým sesuvem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Incluso si los medios fueran propiedad de los estadounidenses, es demasiado fácil decir que los consumidores de cultura en todo el mundo son sólo arcilla en las manos de habilidosos expertos de marketing.

I kdyby větsina těchto mediálních obrů byla amerických, bylo by přílis snadné a povrchní tvrdit, že spotřebitelé kultury světa jsou jen jílem v rukou zkusených marketinkových odborníků.

Možná hledáte...