Area spanělština
Význam Area význam
Co v spanělštině znamená Area?
Area
Příklady Area příklady
Jak se v spanělštině používá Area?
Citáty z filmových titulků
Intervencion militar en un area abierta.
Vojenské vyšetřování v nezabezpečeném sektoru.
Podría empezar con la jerga psiquiátrica. pero está fuera de mi area y sí en la de Dan Kauffman.
Mohl bych začít mluvit v psychiatrickém žargonu. ale není to obor můj, ale Dana Kauffmana.
Nos repartiremos todo esto y buscaremos en cada club, cine y demás del Bay area.
Rozdělíme si to. a obsadíme všechny noční kluby a kina v oblasti Zálivu.
Reporta desembarco enemigo, aqui en ésta area aqui y aqui en Greater y Lesser Samengo, y aqui en Prince Consort.
Hlásí vylodění nepřítele tady, tady a tady na Velkém a Malém Samengo, a tady na Prince Consort.
Ei destructor ward lanzo cargas de profundidad a un submarino dentro dei area maritima de defensa.
Torpédoborec Ward shodil hlubinné bomby na ponorku v zóně obrany.
Nos han destinado ai area 3 dei comsopacsub, sea io que sea eso.
Přidělili nás ke ComSoPacSub Area 3, ale nevím, co to je.
Con ios b-17 aiii, dominariamos un area de 1.000 millas a ia redonda.
Když tam dostaneme B-17, můžeme ovládat 1 500 km ve všech směrech.
Atravesaremos el area en linea recta.
Tenhle cirkus teď půjde rovně.
Cuando finalicen ia pista y lleguen sus bombarderos, controiaran ei area.
Dokončí letiště, posadí tam bombardéry a kontrolují celou oblast.
Y todo indica que convergen en esta area, aqui.
Cesta nás zavedla do této oblasti.
Sí.el área del almacen del area 9, se autodestruyó la semana pasada destruyendo todo nuestro suministro de papel higiénico.
Jo, a sklad 9 se před týdnem sám zničil a zlikvidoval veškeré zásoby toaletního papíru.
Cubrimos toda el area del campus. Y ahora trabajamos en el camino al lago.
Máme prošlé prostory školy, teď jsme na cestě k jezeru.
La parte final de nuestra expedición. consistía en explorar el area alrededor del lago Khanka.
Základní cíl této expedice. byl prozkoumat oblast kolem jezera Chanka.
Delimitando el area correctamente.
Starám se o pořádek u uzávěry.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Armada con su Autoridad para la Promoción del Comercio (APC), la administración Bush está ansiosa por impulsar el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA).
Bushova administrativa, vyzbrojená Oprávněním k podpoře obchodu (TPA), má velký zájem prosadit Americkou zónu volného obchodu (FTAA).
Para el 2001, la UE declaró una meta aún más ambiciosa: un Area Económica Común Europea, basada en la aproximación gradual de la legislación y los estándares de la UE.
V roce 2001 EU deklarovala ještě mnohem ambicióznější cíl: Společnou evropskou hospodářskou oblast, založenou na postupném přibližování legislativy a standardů EU.
Sin embargo, existe un precedente: el Area Económica Europea (AEE), que incorpora a los países de la UE y a Noruega, Islandia y Liechtenstein.
Existuje však precedens: Evropská hospodářská oblast, do které spadají členské země EU plus Norsko, Island a Lichtenštejnsko.