as spanělština
eso
Význam as význam
Co v spanělštině znamená as?
as
as
as
Překlad as překlad
Jak z spanělštiny přeložit as?
As spanělština » čeština
Příklady as příklady
Jak se v spanělštině používá as?
Citáty z filmových titulků
Juega el tres, el siete y el as en sucesión y ganarás.
Trojka, sedma a eso vyhraje.
El conde von Kellermann, famoso as y líder alemán del Circo Volador.
Hrabě von Kellermann, slavné německé eso a velitel létajícího cirkusu.
Si no tienes el as de corazones, querido, estás perdido.
Pokud nemáte srdcové eso, drahý, jste ztracen.
El as de picas.
Sám zkušený Polka-Dot.
Yo hubiera jugado el as.
Vynes bych eso.
Un dos en este juego vale por un as.
Skrytá dvojka je teď stejně dobrá jako eso.
Apuesta el as y el 1 0.
Sází eso s desítkou.
Un as debe de valer unos 500.
Eso musí bejt aspoň za 500.
Tenía un as en el montón.
Měl jsem v ruce eso.
Rey. As.
Král.
Pero sé que te he ganado. con mis dos reyes contra tu solitario as.
Ale já osobně vím, že jsem tě porazil. protože mám dva krále proti jedinému esu.
Me haces creer que tienes un as, pero es mentira.
Máš v ruce jen pár dvojek. Blafuješ.
Dame un as e iniciaré otra guerra.
Ještě eso, a začnu novou válku!
No sabrá distinguir un As de un Dos.
Nerozezná eso od dvojky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero como Armataya Sen lo dijo en su Development as Freedom, si India hubiera abierto su economía antes tendría que haberse vuelto todavía más democrática, porque sin duda se habría visto obligada a gastar más en educación.
Ale jak už psal Armatya Sen ve svém Rozvoji jako svobodě, otevřela-li by Indie svou ekonomii dříve, byla by ještě demokratičtější, protože by byla nucena vydávat více prostředků do vzdělání.
La amenaza de la fuerza sigue siendo el as bajo la manga, y no la aplicación neutral de la ley.
Trumfovou kartou je zde hrozba síly, nikoli neutrální prosazování zákona.
As čeština
Překlad as spanělsky
Jak se spanělsky řekne as?
Příklady as spanělsky v příkladech
Jak přeložit as do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
From there she ran as a mountain reindeer. Until the moment was a hand.
Desde entonces ella corrió como un reno de la montaña, hasta el momento final.
The snowblanket as her cover and a pillow made of snow under her head.
Un manto helado por encima y una almohada de nieve bajo su cabeza.
Mitchell, at this time, I remind you that under the Articles of War, you have three choices as to procedure.
Coronel Mitchell, en este momento le recuerdo que bajo los artículos de guerra tiene tres posibilidades de proceder.
As an officer in the United States Army, I had to choose between my duty to the army. and what I considered to be my duty to my country.
Como oficial del Ejército de los Estados Unidos tuve que elegir entre mi deber para con el Ejército y lo que yo consideraba mi deber para con mi país.
I object to this whole line of questioning as irrelevant and immaterial.
Protesto ante estas preguntas por improcedentes e insustanciales.
The prosecution would like to submit these documents. as the exhibit next in order.
La acusación quisiera presentar estos documentos.
Nebyla to má ruka, co tě vedla. as easily and skillfully as you move your brush.
Otra mano me movió. tan fácil y hábilmente como tú mueves tu pincel.
Nebyla to má ruka, co tě vedla. as easily and skillfully as you move your brush.
Otra mano me movió. tan fácil y hábilmente como tú mueves tu pincel.
Však stůj, kdopak as to k nám jede?
Pero suave, que aqui compañia viene?
As nezmohl nic, jen tě odstavil.
El tiempo sólo te ha arrugado.
Ano. Promiňte, že vás obtěžuji. Jde o let AS 262 do Asunciónu.
Disculpe que lo moleste, pero. es sobre el vuelo AS 262 para Asunción.
As much as is written.
Lo que hay escrito.
As much as is written.
Lo que hay escrito.
And as sure as the sun will shine up.
And as sure as the sun will shine up.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhou stranu, al-Umma al-wasat (Národ středu), vedou Sami as-Saadí, bývalý hlavní ideolog skupiny, a Abd al-Wáhid Káid, vojenský velitel LIBS a bratr zesnulého velitele al-Káidy Hasana Káida (Abú Jahja al-Líbí).
El otro, Al Umma Al Wasat (La Nación Central), lo dirigen Sami Al Saadi, ex jefe ideológico del grupo, y Abdul Wahad Qaid, comandante militar del GILC y hermano del fallecido comandante de Al Qaeda, Hasan Qaid (Abu Yahya Al Libi).
Vůdce vojenského puče generál Abd al-Fattáh as-Sísí slíbil, že se Mursího Muslimskému bratrstvu postaví se vší rozhodností.
El dirigente del golpe militar, general Abdul Fatah Al Sisi, ha prometido enfrentarse a los Hermanos Musulmanes con la máxima fuerza.
Jedním z nejvíce překvapujících zjistění moderní biologie je, že odumírání buněk je úzce spojeno as jejich růstem a vývojem.
Uno de los descubrimientos más intrigantes de la biología moderna es que la muerte celular está íntimamente relacionada con el crecimiento y el desarrollo.