atrofia spanělština
zakrnění
Význam atrofia význam
Co v spanělštině znamená atrofia?
atrofia
Překlad atrofia překlad
Jak z spanělštiny přeložit atrofia?
Příklady atrofia příklady
Jak se v spanělštině používá atrofia?
Citáty z filmových titulků
Años y gastos en la formación y práctica médica. resultando un completa atrofia.
Léta náročných studií přijdou vniveč.
No hay atrofia.
Žádné zakrnění.
No, la escuela te atrofia.
Ne, škola je. ohlupující.
Si esperamos más la atrofia de los miembros será irreversible.
Pokud budeme čekat příliš dlouho, zakrnělost končetin bude nevratná.
Prevendremos la atrofia en su pierna sana con esa máquina. la cuál ejercita sus cuádriceps.
Tímhle strojem zabráníme ochabnutí vaší zdravé nohy. Je na procvičování čtyřhlavého svalu stehenního.
Con señales de atrofia.
Vykazuje známky atrofie.
Atrofia testicular.
Testikulární atrofie.
Las cuales creo que estan reparando los nervios dañados y revirtiendo la atrofia de mis piernas.
Což je to, co podle mého názoru regeneruje poškození a vrací cit do mých nohou.
Después que atropellaste a ese chico retrasado con la atrofia.
Řek sem ti to, když si porazil toho malýho blbečka.
Atrofia espinal, enfermedad genética.
Spinální atrofie, genetické onemocnění.
La atrofia de la médula espinal.
Můžete, prosím.. Ticho!
Aquí está el por qué no se menciona la atrofia cerebral en el Reporte del C.T.
Proto není na C.T. ani zmínka po zakrnění mozku.
Y para esclerosis lateral amiotrófica. Y para atrofia muscular.
Taky na ALS a svalovou dystropii.
Debemos quitar la piel quemada para evitar una infección bacterial. y cubrir el tejido expuesto para evitar deshidratación, atrofia.
Musíme pacientovi odstranit spálenou kůži, abychom předešli bakteriální infekci. Potřebuju pokrýt nekrytou část tkáně, abych předešel dehydrataci, atrofii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero, después de años de atrofia, las relaciones entre la UE y Belarús finalmente ofrecen cierta promesa para el futuro.
Po letech zakrňování však vztahy mezi EU a Běloruskem konečně nabízejí nějaký příslib do budoucna.
Al mismo tiempo, atrofia la capacidad de los niños y los hombres para entender la difícil situación de las mujeres, con lo que reduce su motivación para cambiar la situación.
Současně mrzačí schopnost chlapců a mužů chápat ženský úděl, čímž snižuje jejich motivaci ke změně.