atuendo spanělština
oděv
Význam atuendo význam
Co v spanělštině znamená atuendo?
atuendo
Překlad atuendo překlad
Jak z spanělštiny přeložit atuendo?
Příklady atuendo příklady
Jak se v spanělštině používá atuendo?
Citáty z filmových titulků
Sugiero que te pongas un atuendo para lucir arrepentido.
Měl by ses převléct do kajícnějšího oděvu.
Discúlpenme por mi atuendo.
Promiňte.
Al levantarte, una bata, luego te pones un atuendo de día.
Když vstaneš, máš na sobě negližé, potom se převlékneš do dopoledních šatů.
Eso forma parte de mi atuendo.
Jo, tohle. To patří k mýmu saku.
Viste el atuendo que tu bolsa pueda pagar, sin extravagancias,.rico, no ostentoso, que el hábito a menudo nos define.
Stroj se vznešeně, leč nikdy výstředně. Skvostně, leč ne marnivě, neboť šat o svém majiteli vypovídá.
Adopté el atuendo y la personalidad. de un obispo colonial que pasa sus vacaciones. coleccionando calcos de grabados de iglesias rurales.
Vzal jsem na sebe šat i způsoby. biskupa z kolonií, jenž se o dovolené. zajímá o náhrobní kameny z venkovských kostelů.
Con este atuendo y con los tubos.
V tomhle županu a s natáčkami na hlavě.
Perdone mi atuendo, sólo me pude poner esto.
Nachytali vás s gatěmi dole? Omlouvám se, neměl jsem čas se obléci.
No, gracias, Srta. Leslie. Me temo que no luciría mucho con este atuendo.
Asi ne, nejsem na to oblečený.
Me gusta tu atuendo.
Pěkný hadry. -Tohle?
El tipo de atuendo que vestía Honoré.
Takové věci nosíval Honoré.
En ese atuendo, parece más cercana a mí.
Takhle oblečená jste mi bližší.
No te reconocerán sin el atuendo.
V civilu tě nepoznají.
Lo que necesito es un nuevo atuendo.
Ale opravdu bych potřebovala něco nového na sebe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Al robarse el atuendo de la política económica de los Tories, Blair expuso la postura ambivalente del Partido Conservador británico.
Tím, že toryům ukradl jejich politickoekonomické háv, odhalil Blair dvojaké postoje britské Konzervativní strany.