aukční čeština
Příklady aukční spanělsky v příkladech
Jak přeložit aukční do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V aukční síni.
Una casa de subasta.
Když nevybereš tu aukční síň, udělám s tebou krátkej proces.
Tú no haces ese trabajo de la casa de subastas, y te pongo en juicio.
A nakonec, aukční předmět číslo 1 7.
Y finalmente, lote número 17.
Nábytek půjde do aukční síně.
Los muebles van a la casa de subastas.
Zatuchlý starý aukční dům.
Una casa de subastas a la antigua.
Neuvěřitelné, to byl ten aukční dům.
Me llamaron de la casa de subastas.
Dovolali jste se do Bucklandské aukční síně.
Ha llamado a subastas Buckland.
Hele Prue, tohle je váš aukční dům.
Prue, tu oficina en las noticias.
Spojili jsme se s aukční síní v New Yorku. Uspořádají zvláštní dražbu.
Hablamos con Gimbels de Nueva York y harán una venta especial.
Doprava trápí všechny aukční síně.
Creo que pasa en todas las casas de subastas de Nueva York.
Patří ti ta aukční síň.
El propietario de la casa de subastas.
Myslíš, že by si poznamenal kupce v aukční síni?
Crees que ahí señaló al comprador.
Takže chceš, abych přemluvila Prue, aby ti pomohla protože dělá v aukční síni?
Así que quieres que le diga a Prue que te ayude porque trabaja en una casa de subastas.
Sestra Phoebe pracuje v aukční síni.
La hermana de Phoebe trabaja en una casa de subastas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé: za dob latinskoamerické privatizační mánie šlo na aukční stupínek snad všechno, počínaje veřejnými službami a továrnami konče.
Primero, en la fiebre del oro de la privatización de América Latina, todo, desde los servicios públicos hasta las compañías manufactureras, salió a remate.