aullar spanělština
výt
Význam aullar význam
Co v spanělštině znamená aullar?
aullar
Překlad aullar překlad
Jak z spanělštiny přeložit aullar?
Příklady aullar příklady
Jak se v spanělštině používá aullar?
Citáty z filmových titulků
Ya los había oído aullar antes.
Já, já už jsem je v noci slyšel mockrát.
Y, cuando me estaba quedando dormida, oí aullar a unos perros.
A zrovna když jsem začínala usínat, uslyšela jsem výt psy.
Me entran ganas de aullar, de romper cosas, dar puñetazos, pellizcos, gritos.
Chce se mi ječet, rozbíjet věci, tahat lidi za nohu a za uši a pištět.
Si no fue un lobo lo que oí aullar anoche, es que estoy loco.
Ať jsem blázen, jestli jsem včera neslyšel výt vlka.
Es terrible, no sé cómo puedes aullar así.
Jaký příšerný zvuk. Nechápu, jak to děláš.
Se puso a saltar arbustos y a aullar como lobo al anochecer.
Skákal přes křoví a vyl jako vlk za úplňku.
Ojalá ese perro dejara de aullar.
Ať ten pes přestane výt.
Me gustaría que dejara de aullar.
Kéž by už přestal výt.
Los coyotes dejaron de aullar.
Kojoti přestali výt.
Nunca Io oí aullar así.
Neslyšel jsem ho si tak stěžovat od Rechenbergu.
Miro a estas dos personas y quiero aullar como un perro.
Dívám se na tyto dva, a chce se mi skučet jako psu.
Aullar a la luna o saludar a un gato no curan una vejiga.
Nevěřím, že vytím na měsíc se dá vyléčit zánět měchýře.
Si no tuviera esa rara costumbre de aullar como lobo. ni me habría enterado de que estaba en la casa.
Nebýt toho zvláštního zvyku výt na měsíc, ani bych nevěděla, že je v domě!
Un tipo empezó a aullar y me molesté.
Jeden chlap začal výt a já se neudržel.