ave spanělština
pták
Význam ave význam
Co v spanělštině znamená ave?
ave
Překlad ave překlad
Jak z spanělštiny přeložit ave?
Příklady ave příklady
Jak se v spanělštině používá ave?
Jednoduché věty
El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
Kolibřík je nejmenší pták světa.
Citáty z filmových titulků
Ella era un ornamento superfluo -un juguete un ave de paso- una aurora pasajera.
Byla zbytečným ornamentem, hračkou, stěhovavým ptákem, jitřenkou okamžiku.
Dolly, te dejo que entretengas a nuestra ave de paso.
Dolly, zabav našeho stěhovavého ptáčka.
Sí, hasta dije ave marías de más.
A říkal nějaké Zdrávas Maria navíc.
Como cuidadora es un fracaso, pero es una fiel y sucia ave vieja que va bien con el lugar.
Není sice zrovna nejpečlivější. ale je to věrná stará duše a patří k paláci.
Ave María, llena eres de gracia, bendito es el fruto.
Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou, požehnaný plod života.
Ave María, llena eres de gracia bendito es el fruto de tu vientre.
Zdrávas Maria, milosti plná. požehnaný plod života tvého.
Se dice que al llegar la celebración del nacimiento de nuestro Salvador el ave de la aurora canta toda la noche y ningún espíritu puede vagar.
Někteří říkají, že když narození Spasitele slavíme, jitřní pták celou noc zpívá. A pak žádný duch zjevit se nesmí.
El Ave María.
Ave Maria.
Ave Maria gratia plena dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus ventris tui Iesus.
Ave Maria gratia plena dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus ventris tui lesus.
Ave, Señora Santa Reina Santísima Madre de Dios, María.
Buď pozdravena Svatá královno, Nejsvětější matko boží, Marie.
Ave, Señora Santa Reina Santísima.
Buď pozdravena Nejsvětější královno.
Ave Reina Santa, Reina Santísima.
Buď pozdravena Nejsvětější královno.
Ave, hija, sierva del Altísimo Padre, Madre, esposa del Espíritu Santo.
Buď pozdravena služebnice Nejvyššího otce, Matko páně, Nevěsto Ducha svatého.
Ave Señora Santa, Reina Santísima.
Buď pozdravena Nejsvětější královno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El argumento de los talibanes era simple: si un ave empieza a cantar mientras estás orando, te distraerás y tu oración quedará invalidada.
Argumentace Tálibánu byla prostá: jestliže váš pták začne zpívat, když se modlíte, ztratíte soustředění a vaše modlitba přijde vniveč.
El Consejo Nacional del Pollo, la asociación comercial de la industria estadounidense de cría de pollos, recomienda una densidad de 85 pulgadas cuadradas por ave, menos que el tamaño estándar de una hoja de papel de mecanografiar.
Intenzita chovu doporučovaná americkým obchodním sdružením kuřecího průmyslu National Chicken Council je 85 čtverečních palců na kuře - méně než jeden standardní list papíru A4.
Las aves macho, por ejemplo, suelen tener un plumaje de colores brillantes o apéndices intrincados, como la larga cola del ave lira de Australia.
Například samci ptáků mívají často pestrobarevné peří nebo důmyslné ozdoby, jako je dlouhý ocas australského lyrochvosta.
Un ave que sobrevive, a pesar de un plumaje inconveniente que la hace andar más lento o la torna visible a los depredadores, debe estar en buen estado, y probablemente engendrará una prole saludable.
Pták, který přežije navzdory nepohodlnému peří, jež ho zpomaluje nebo zviditelňuje před predátory, musí být zdatný a pravděpodobně zplodí zdravé potomstvo.
AVE čeština
Překlad ave spanělsky
Jak se spanělsky řekne ave?
AVE čeština » spanělština
Příklady ave spanělsky v příkladech
Jak přeložit ave do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ave Maria.
El Ave María.
Ave Maria gratia plena dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus ventris tui lesus.
Ave Maria gratia plena dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus ventris tui Iesus.
Ave Maria.
Ave María.
Riccardo zpíval Ave Maria a všechny nás rozbrečel.
Ricardo cantó el Ave María e hizo llorar a todos los presentes.
Za tu marnivost, to je 6x Ave a 6x Otče náš.
Dirá seis Aves y un Padre Nuestro por ese poco de vanidad, Hna.
Pomodlete se ještě 5x Ave a vyproste si polévku. prohřešek proti pýše, sestro.
Tendrá que decir cinco Aves y orar en la sopa por esa pequeña muestra de orgullo, Hna.
Ave, Julie Popilie. Půjdu se na ně podívat. Ave, Galie Bone!
Ave, Julius Pompilius, salgo a verles.
Ave, Julie Popilie. Půjdu se na ně podívat. Ave, Galie Bone!
Ave, Julius Pompilius, salgo a verles.
Ave Gaje Bone. Znám tajemství síly Galů. Je to zázračný elixír.
Ave Caius Bonus, tengo el secreto de la fuerza de los galos: una poción mágica.
Ave Gaje Bone. Máme toho Druida!
Tenemos al druida, oh Caius Bonus.
Pomodlím se za tebe černé Ave Maria.
Rezaré un ave Maria negro por ti.
Ale já se za tebe pomodlím černé Ave Maria.
Sigo diciendo que rezaré un ave Maria negro por ti.
Ave Caesar!
Salve, César.
Ave césare!
Salve. César!