bádat čeština

Překlad bádat spanělsky

Jak se spanělsky řekne bádat?

bádat čeština » spanělština

investigar buscar

Příklady bádat spanělsky v příkladech

Jak přeložit bádat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Příště budu já bádat a vy budete modelovat, monsieur inspektore.
En el futuro, yo averiguo, usted modela.
Wildfire je v bezpečí, můžeme klidně dál bádat.
Aquí estamos seguros y tenemos lo necesario.
To chce čas, aby bylo možno zvážit argumenty, bádat, hledat.
Necesitamos tiempo para revisar, examinar, consultar, estudiar.
Protože chci být někdo. Chci bádat na průzkumné lodi objevující nezmapovaný vesmír. Pracovat po boku vzdělaných mužů a žen, důstojníků, všech, co něco znamenají.
Para ser alguien, tener una posición de autoridad en una nave que explora el espacio, trabajar junto a hombres y mujeres educados, oficiales, personas que cuentan.
Tak taťka začal bádat.
Entonces papá comenzó a buscar.
My jsme sem přišli bádat. Vy jste to tu přišli zničit.
Nosotros vinimos a observar, Uds. a destruir.
Lidská mysl bude v tomto směru bádat i nadále.
La mente humana seguirá investigando esto.
Asi byste nad tím neměla bádat, dokud se nevrátíte domů.
No tienes que decidirlo antes de regresar a casa.
Musíš bádat nad těmihle věcmi, Dereku.
Cuestiona estas cosas.
Já budu dál bádat.
Investigaré.
Po škole se sem vrátím a pomůžu vám bádat.
Vendré después de las clases a ayudarte.
Ti hlupáci, co píšou knížky, by měli bádat tady.
Los tontos que escriben libros deberían investigar aquí.
Dobře, já budu bádat, jak nejlépe umím.
Bueno, investigaré todo lo posible.
Nebudeme muset bádat.
Así que no hay que documentarse.

Možná hledáte...