břišní čeština

Překlad břišní spanělsky

Jak se spanělsky řekne břišní?

břišní čeština » spanělština

abdominal páncreas

Příklady břišní spanělsky v příkladech

Jak přeložit břišní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak například nátrávená potrava prosakuje z poškozeného střeva do břišní dutiny.

La filtración del quimo desde las entrañas Daña la cavidad abdominal.

A pan Ogg pak se slinivkou břišní skončilo to problémem s jícnem paní Livermorové. skončilo to problémem s jícnem paní Livermorové.

Y el páncreas del Sr. Ogg acabara en el esófago del Sr. Livermore.

Ó, mé malé břišní nářky.

Mi barriguita se queja.

Nejste doktor. Vnitřní zranění, krvácení do hrudní i břišní dutiny.

Usted no es médico. Lesiones internas. Hemorragia en el pecho y el abdomen.

A pak břišní tyfus a chřipka. A žlutá zimnice.

Las fiebres amarillas, y más tarde la gripe.

Holký, už je tady. - Tohle není břišní tanec.

Chicas, no es hora de jugar.

Jako nožem, možná Willek propíchla břišní dutinu.

Puede ser que la Sra. Willek le haya perforado la cavidad abdominal.

Dokončili jsme dutinu břišní.

Terminamos el abdomen.

Monitorovali jsme vnitřní implantát elektronicky, a je nesporné, že tkáň v břišní dutině se obnovuje.

Los hemos controlado electrónicamente, y está creciendo tejido nuevo en la cavidad abdominal.

Průvody, letecké přehlídky, břišní tanečnice.

Desfiles, espectáculos aéreos, danza del vientre.

Musím vám připomenout, že to bývá obvykle bolestivý zážitek. Někdy se může objevit krvácení z nosu bolest v uších, břišní křeče, nevolnost.

Les recuerdo que la experiencia de la exploración es dolorosa y suele terminar en sangrado nasal dolor de oído, malestar estomacal, nauseas.

Krvácí v břišní dutině.

Sangra en el abdomen.

Zaplňují celou břišní dutinu.

Están enredadas en toda la cavidad abdominal.

Jedli jsme slinivku břišní.

Comimos páncreas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kočičí coronavirus může u koček vyvolat smrtelné břišní onemocnění, zatímco některé kmeny coronaviru kuřat způsobují nejen bronchitidu, ale také onemocnění ledvin.

El coronavirus de los gatos puede causar una enfermedad abdominal y letal en esos animales, mientras que algunas cepas del coronavirus de los pollos causa a éstos una enfermedad del riñón y no una simple bronquitis.

Možná hledáte...