balónek čeština
Překlad balónek spanělsky
Jak se spanělsky řekne balónek?
Příklady balónek spanělsky v příkladech
Jak přeložit balónek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nakonec jsme se dohodli, že se sejdeme tady v nemocnici. Bude držet červenej balónek.
Lo siguiente, hice que aceptara una reunión en persona aquí en el hospital dónde llevará un globo rojo.
Ten den co zabili Elsie Beckmannovou, si někdo koupil balónek.
El día que Elsie Beckmann fue asesinada, alguien me compró un globo.
Drž svůj balónek pevně.
Cuidado con tu globo.
Předvedu ti chlapce, jak nafukuje balónek.
Haré el número del niño que hincha un globo.
Že to je pěknej balónek, chlapečku?
No te parece un globo muy bonito?
Nemáš, náhodou. nafukovací balónek?
Me pregunto si tendrás un globo.
Jestli balónek bude zelený, mohou si myslet, že jsou to listy. A nezpozorují ho.
Ahora, si tenés un globo verde, pueden pensar que es sólo una pequeña hoja, y no darse cuenta.
Mám ještě jeden balónek.
Tengo otro globo.
Ten balónek byl signál.
El globo fue una señal.
Ne, tlak toho náklaďáku na jeho slabé tělo ho odhodil jako levný balónek,. Vymrštilo ho to nějakých 40 stop do vzduchu..
No, el peso del camión sobre su frágil cuerpecito le hizo reventar como un globo de feria. elevando su cabeza a cuarenta pies del suelo.
Sleduj balónek!
Thomas, sostenla, mírala siempre.
Cítím se jako balónek, odrazím se od země a letím, letím, letím. letím si a vidím vás chodit jako mravence, a chčiju na vaše hlavy z nebe.
Me siento como un balón, me elevo de la tierra y voy arriba, arriba. Vuelo y veo a todos que caminan como hormigas. Y desde el cielo me meo en la cabeza de todos.
Vytáhni balónek Deku.
Baje. Saca el globo, Deke.
Když pustíte svorku, ten balónek vevntř se vám sfoukne.
Cuando suelte la pinza, el globo que lleva dentro se desinflará.