balacera spanělština

střelba, přestřelka

Význam balacera význam

Co v spanělštině znamená balacera?

balacera podstatné jméno

— Disparos de arma de fuego de pequeño y mediano calibre de procedencia no individualizable y con destino casual entre dos o más contendientes.

Překlad balacera překlad

Jak z spanělštiny přeložit balacera?

balacera spanělština » čeština

střelba přestřelka

Příklady balacera příklady

Jak se v spanělštině používá balacera?

Citáty z filmových titulků

Ahora los que estén a favor de no involucrarse en la crisis que se avecina en nuestra comunidad y mantenerse fuera de las calles hasta después de la balacera levanten la mano.

Teď, kdo je pro návrh, nezaplétat se do krize, která by mohla postihnout naší obec a způsobit peklo na ulicích, ale vyhnout se střelbě, zvedněte ruce.

Tenemos una balacera en el puerto almacén 3, cambio.

Máme zde střelbu v přístavu. Sklad 3. Přepínám.

Se rumora que quizá cruzaron un camino bloqueado y que hubo una balacera.

Co máte na mysli? Rumor to dostal, když běželi přes zátarasy, byla tam přestřelka.

El Lincoln fue utilizado en una balacera en el Presidio.

To si snad děláte legraci. - Kdy jste to auto použil naposledy?

Todo implicado en una balacera tiene que vernos al menos una vez.

Každý policista, který se účastnil střelby, se musí zúčastnit konzultace s jedním z nás aspoň jednou.

Hubo una balacera.

Rozbili okno.

Luego de una balacera entre pandillas. la policía busca un fugitivo que se cree que es latinoamericano.

Po nedávné přestřelce gangů policie hledá uprchlíka, který je zřejmě Latinoameričan.

Zian quedó atrapada en la balacera.

Seana uvízla v plamenech, které následovaly.

Tres meses desde la balacera en en Garrison, Nueva Jersey. El conocido jefe gangster Toy Torillo fue acusado de cuatro cargos de extorsión.

Tři měsíce po přestřelce v New Jersey byl zatčen šéf mafie Toy Torillo za nelegální obchody.

Primero, hubo una balacera antes de que abordaran.

Za prvé, než odletěli, rozpoutala se tam nějaká přestřelka.

Una, cuando nací. y después de un drive-by (balacera), cuando me extirparon mis amígdalas.

Jednou, když jsem se narodil, a potom po pouliční střílečce, když mi vytahovali mandle.

El hombre de negocios y filantropo, Edgar Sonrisa, fue asesinado anoche en una balacera en su mansion.

Obchodník a filantrop Edgar Sonrisa byl zabitý při včerejší přestřelce.

La balacera del vidrio fue en un patrón en particular.

Pak přijde rozstřílení okna podle určitého vzoru.

Luego de una balacera entre pandillas la policía busca un fugitivo que se cree que es latinoamericano.

Po nedávné přestřelce gangů policie hledá uprchlíka, který je zřejmě Latinoameričan.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En la balacera que siguió murieron 14 miembros de las fuerzas de seguridad y ocho manifestantes, y 200 personas resultaron heridas.

Když policie zaútočila slzným plynem, piedsnoirs zahájili palbu.

Možná hledáte...