baliza spanělština
světelný signál, světelné znamení, maják
Význam baliza význam
Co v spanělštině znamená baliza?
baliza
Překlad baliza překlad
Jak z spanělštiny přeložit baliza?
Příklady baliza příklady
Jak se v spanělštině používá baliza?
Citáty z filmových titulků
La baliza intermitente, las bengalas, el silbato, los banderines y el altoparlante.
Blikání, rakety, píšťalka vlajky a možná megafony.
Mi indicador señala que hemos pasado la baliza de Gander.
Dle simulátoru letu jsme už přeletěli Gander.
Indiquenos el cabo magnetico de la baliza de Idlewild.
Můžete nás navést na Idlewild?
La baliza de Idlewild.
Na letiště Idlewild.
Preparados para soltar una baliza.
Nakonec teď přišel s touto otázkou sám člověk.
Rumbo directo a la baliza.
Zapínám automat!
El edificio al que nos ha llevado Miri también alberga la baliza de socorro, que envía la señal que nos ha traído hasta aquí.
V budově, kam nás Miri zavedla, byla i automatická vysílací stanice, ta, co vyslala signál, který nás sem přivedl.
La frecuencia actuará de baliza.
Frekvence bude naváděcím zařízením.
Cualquier información sobre dicha señal de baliza todavía?
Nějaké nové informace o signálu z majáku?
Y eso es lo que queda de la baliza.
Tohle odletělo od majáku.
Deben tener adjunta unidades de cohetes a la baliza, señor, la forma en que se alejó.
Museli k majáku připevnit rakety, a tak docílili, čeho chtěli.
Puso rumbo a la baliza más cercana.
Ano, pane.
No es un equipo lo suficientemente grande como para defender a la baliza, pero debe haber sido puesto a bordo por una razón.
Není jich dost, aby maják ubránili, ale z nějakého důvodu tady jsou.
Están abandonando la baliza Alfa 4, señor.
Opouštějí maják Alfa 4, pane.