barlovento spanělština

Význam barlovento význam

Co v spanělštině znamená barlovento?

— En dirección de donde proviene el viento.

Jak se v spanělštině používá barlovento?

Timón a barlovento.

Jděte ke kormidlu!

Casi todo lo que se ve desde aquí a barlovento es la parte agreste.

Většina z toho, co tu vidíte na návětrné straně, je divočina.

Estaremos a su barlovento.

Budeme na návětrné straně.

Qué haremos? Nos colocaremos en una posición de barlovento.

Budem na jejich návětrné straně.

Matthews, tres puntos a barlovento.

Matthewsi, tři čárky na návětrnou.

El frances en cuanto lo olió se puso a barlovento.

Francouz odpadl s prvním mráčkem.

Ellos tenían la ventaja de barlovento, pero nosotros la de la niebla.

Měli výhodu návětrné strany, ale počasí nakonec stálo při nás.

Tenía la ventaja de barlovento y mayor potencia de fuego.

Měla výhodu návětrné strany a větší palebné síly.

Que todo el que esté libre se ponga en la batayola de barlovento.

Kdo může, ať jde na návětrnou stranu.

Giren las gavias de babor a barlovento.

Přitáhněte vrcholové plachty na levoboku.

Reglad la vela de barlovento.

Otočte to na návětrnou stranu!

Claridad de Barlovento tiene la mayor proporción de personal-paciente de cualquier instalación en el estado.

Windward Clarity má nejlepší přístup zaměstnanců k pacientům ze všech zařízení ve státě.

Troy, siéntate a barlovento para equilibrar el barco.

Troyi, nastav plachtu tak, abys narovnal loď.

Es el lugar donde dormía a barlovento.

Tam se ukrývali, na návětrné straně.