barrote spanělština

rozpěra, příčník, příčka

Význam barrote význam

Co v spanělštině znamená barrote?

barrote podstatné jméno

— Augmentativo de barro. — Barra gruesa de fierro u otro material. — Barra de madera que se coloca para evitar que algo o alguien se caiga desde un lugar. — Barra sólida y resistente, generalmente de hierro, para afianzar un objeto, cerrar una salida o proteger un lugar, generalmente de a varios formando una reja o enrejado. — Travesaño metálico que, clavado por su exterior, une las tablas de los tapiales.

Překlad barrote překlad

Jak z spanělštiny přeložit barrote?

barrote spanělština » čeština

rozpěra příčník příčka

Příklady barrote příklady

Jak se v spanělštině používá barrote?

Citáty z filmových titulků

Me he pegado con el codo en este maldito barrote.

Praštil jsem se o tu zatracenou mříž.

Voy a cortar este barrote, será suficiente.

Přeříznu tuhle mříž, snad to bude stačit.

Sabes, dejar el lugar donde has aprendido a sentarte, a caminar, donde conoces cada barrote, no es nada fácil.

T0 víte, odejít z míst, kde se člověk učil to základní, kde se učil sedět, chodit, kde znal každou mříž, to není lehké.

Cada barrote tiene seis barrotes pequeños dentro de un tubo de acero recubierto de más acero.

Každá tyč má šest menších tyčí zasazených do ocelový trubky a ta je zalitá do další oceli.

Toma tu barrote.

Vem si páčidlo.

Barrote.

Páčidlo.

El último barrote.

Poslední.

Un barrote largo que parece salir del centro, se parece exactamente a una antena parabólica terrestre.

Uprostřed vybíhá dlouhá špice. Přesně tak vypadají satelitní antény na Zemi.

Perdió su punto de apoyo con el humo, cayó por un barranco y un barrote de metal amortiguó su caída.

V kouři ztratil půdu pod nohama, spadl do rokle a zastavil se až o tohle.

Blake, quitemos el barrote.

Blakeová, vytáhneme to.

Hombre, el próximo barrote va a atravesarte por el cráneo.

Příští hrot ti zarazí rovnou do lebky.

Creo que Eugene Linwood es un paleto cobarde que casi mata a un crío con un barrote.

Myslím, že Eugene Linwood je vidláckej posera, co páčidlem přizabil kluka.

Él lo subió 8 centimetros, Lo suficiente para evitar que lleguemos al barrote.

Zvedl ho o tři palce, přesně akorát, aby nám v tom zabránil.

Espósate a ese barrote de ahí.

Připoutej se k tamté tyči.

Možná hledáte...