basil čeština
Příklady basil spanělsky v příkladech
Jak přeložit basil do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi přátele lorda Henryho patřil i malíř Basil Hallward. O svém nejnovějším díle byl podivně mlčenlivý a lord Henry, v tom vycítil záhadu odhodlal se zjistit, co si přeje jeho přítel utajit.
Entre los amigos de Lord Henry se encontraba el pintor Basil Hallward, quien mantenía en secreto el tema de su último cuadro, y Lord Henry, que se sentía intrigado, decidió descubrir qué estaba ocultando su amigo.
Jeho pohled padl na portrét, který pro něj namaloval Basil Hallward.
Miró el retrato que Basil Hallward le había pintado.
Přes obrovskou změnu, která s portrétem nastala Basil byl ještě schopen poznat, že je to jeho kresba Doriana.
A pesar de la indescriptible corrupción del retrato, Basil aún podía reconocer su pintura de Dorian.
Avšak někdy by jí to tajemství mohl Basil prozradit.
Pero algún día, Basil podría contárselo.
Basil byl mrtev.
Basil estaba muerto.
Basil opustil dům v 11 hodin. Nikdo ho neviděl znovu přijít.
Basil se había ido a las once, y nadie le había visto entrar de nuevo.
Basil odjel do Paříže půlnočním vlakem, jak měl v úmyslu.
Basil iba a irse a París en el tren de medianoche.
Muž v šedém převlečníku, který nastoupil na nádraží Victoria byl nepochybně Basil Hallward.
EI hombre del abrigo gris que se subió en Victoria Station era sin duda Basil Hallward.
Ta nejlepší věc, kterou Basil udělal, byl tvůj úžasný portrét.
Lo mejor que hizo Basil jamás fue aquel maravilloso retrato de ti.
A Basil..
Y Basil.
Myslím, že pan von Basil by okamžitě chtěl jít do své kajuty.
Supongo que Herr von Basil deseará ir directamente a su camarote.
Protože si vás velmi vážíme, pane von Basil.
Porque apreciamos su honestidad Herr von Basil.
Milý pane von Basil.
Mi querido von Basil.
Sice jsme se ještě nepoznali, ale pověst pana von Basil je mi velmi dobře známa.
Nunca nos han presentado pero el nombre de von Basil le precede.