Beat | beta | bata | Berta

beata spanělština

zbožný, pobožný

Význam beata význam

Co v spanělštině znamená beata?

beata

Mujer piadosa, que no viste hábito religioso ni pertenece a orden religiosa alguna. Mujer que sigue las reglas de una comunidad religiosa. Peseta.

Překlad beata překlad

Jak z spanělštiny přeložit beata?

beata spanělština » čeština

zbožný pobožný

Beata spanělština » čeština

Beáta

Příklady beata příklady

Jak se v spanělštině používá beata?

Citáty z filmových titulků

De dichosa a beata, sólo hay un paso.
Svatá Gertruda přece říká, že štěstí plodí svatost.
Buenos días, Beata.
Dobrý den, Beato.
No será que esa beata Quartina traía desgracias.
Pravděpodobně ji požehnaná Quartina přála smůlu!
Impelo a exorcizarlo con la ayuda de la Beata Quartina.
Musíme z něj vymítit ďábla za pomoci svaté Quartiny.
La Beata Quartina ya ha hecho mucho pero hay que darle tiempo al tiempo.
Svatá Quartina už udělala dost, ale ještě to bude trochu trvat.
Usted, Su Beata Rectitud.
No, vy, Vaše Požehnaná Milosti.
Eres una chantajista hipócrita y beata que no para de citar la Biblia y te he dado la última oportunidad para ser justa.
Ty svatá bosorko. Ty pokrytecká vyděračko. - Měla jsi šanci, abys jednala fér.
Soy Beata, la Elegida.
Jsem Beata, Představená.
Soy Beata, La Elegida de Ángel Uno.
Jsem Beata, Představená planety.
Como dice la Sra. Beata, buena pregunta.
Jak říká Představená Beata, dobrá otázka.
Es para mi entrevista con Beata.
Kvůli schůzce s Beatou.
Por educación, me quedaré con la Sra. Beata. Usted dirigirá la búsqueda.
V zájmu diplomatických vztahů, zůstanu s madam Beatou a vy převezmete pátrání.
La Sra. Beata dijo que el Sr. Ramsey y sus hombres son peligrosos.
Beata říkala, že Ramsey a jeho muži jsou nebezpeční.
Los hombres no son objetos para ser poseídos, Sra. Beata.
Muži nejsou předmětem vlastnictví, madam Beato.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En lugar de confrontar los obstáculos políticos, los líderes de Europa se esconden detrás de una montaña de retórica beata y absurda.
Místo aby evropští činitelé překonávali politické překážky, schovávají se za horu svatouškovské a nesmyslné rétoriky.

beata čeština

Příklady beata spanělsky v příkladech

Jak přeložit beata do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem Beata, Představená.
Soy Beata, la Elegida.
Jsem Beata, Představená planety.
Soy Beata, La Elegida de Ángel Uno.
Jak říká Představená Beata, dobrá otázka.
Como dice la Sra. Beata, buena pregunta.
Beata říkala, že Ramsey a jeho muži jsou nebezpeční.
La Sra. Beata dijo que el Sr. Ramsey y sus hombres son peligrosos.
To přece nemůžeme, když Beata chce nechat ty lidi popravit.
No es apropiado irse, si Beata está dispuesta a ejecutarlos.
Paní Beata vám chce dát druhou šanci.
La Sra. Beata quiere darles una segunda oportunidad.
Paní Beata vás zve abyste se stali svědky morálního imperativu Angelu 1.
La Sra. Beata los invita a presenciar la reafirmación del imperativo moral de Ángel Uno.
Beata, poprvé.
Beata, primera toma.
Beata je tam kde jsou šílenci.
Beata está donde están los locos.
Beata.
Ah, miren, ha regresado.
Byla to Beata.
Betty.
Okay, minulý pátek. Beata utekla a neměla kam jít.
Beate había abandonado su trabajo y no tenía un lugar para estar.
Jmenuji se Beata Santorska.
Mi nombre es Beata Santorska.
Beata je génius, vysnila si používání lávy jako tepelnou energii.
Beata es la genio que soñaba con usar la lava de volcanes como energía térmica.

Možná hledáte...