bit spanělština
bit
Význam bit význam
Co v spanělštině znamená bit?
bit
Překlad bit překlad
Jak z spanělštiny přeložit bit?
bit spanělština » čeština
Příklady bit příklady
Jak se v spanělštině používá bit?
Citáty z filmových titulků
Me conformo perfectamente siendo el segundo más rápido. No soy un bit aburre con él.
Spokojím se s tím, že budu druhý nejrychlejší, neboj se.
No, cerebro de bit.
Ne, ty troubo! Připrav ho k výslechu!
Alguien está leyendo cada archivo, cada bit de información guardada en los bancos de memoria del Enterprise.
Někdo kopíruje informace z databáze Enterprise.
Son bastante impresionantes, creo que estareis de acuerdo, además de un tour guiado alrededor del departamento de pantalones aquí en A Bit Of Fry Laurie.
Jsou vážně senzační, no řekněte. A také obdrží průvodce ke kalhotové sekci použité tady u nás v A Bit Of Fry Laurie.
She bit it.
She bit it.
Bueno, muchas cosas han cambiado desde la última temporada de A Bit of Fry and Laurie.
Hodně se toho změnilo, od poslední epizody A Bit of Fry and Laurie.
Cuando A Bit of Fry and Laurie apareció por última vez en sus pantallas, teníamos más o menos este aspecto.
Když se A Bit of Fry and Laurie naposledy objevilo na vašich obrazovkách, vypadali jsme nějak takhle.
Bien, tenemos la firme creencia, aquí en A Bit of Fry and Laurie, casada con una chica pasional de Stockton-on-Tees, de que hay una forma correcta y una forma incorrecta de hacer cualquier cosa.
Jak je u nás v A Bit of Fry and Laurie pevnou vírou, ženatými s vášnivou dívkou ze Stockton-on-Tees, existuje správný a špatný způsob, jak udělat cokoliv.
Sólo abráceme para a little bit, Porque l está tan solo.
Jen mě trochu obejmi, jsem tak opuštěný.
Drinked, usted lo sabe, A little bit.. Pero era una buena persona.
Ráda se napila, ale jinak byla hodná.
En cada película gringa se escucha ese 'bit' enfermizo. Cuando el héroe apenas ha logrado escapar de la muerte y afuera se ve un día hermoso.
V každým americkým filmu je scéna, otřepanej motiv, kdy hrdina uteče hrobníkovi z lopaty a venku je krásnej slunečnej den.
Usted me bit.
Kousla jsi mě.
Coge tu fútbol, dejó escapar rumkicken alittle bit.
Běž si pro míč, trochu si zakopeme.
No. Sólo alittle bit.
Ne, ani ne.
bit čeština
Překlad bit spanělsky
Jak se spanělsky řekne bit?
Příklady bit spanělsky v příkladech
Jak přeložit bit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale jedno je jisté. Jestli bude mít tu drzost a přijde, tak bude bit.
Pero si tiene agallas de venir, se llevará una paliza.
Kluk byl bit, protože nadává. Nikdo ho neviní z toho, že krade, kromě tebe, couro!
Al muchacho lo golpeamos por maldecir, pero nadie piensa que él es un ladrón, excepto tú, sargentona.
Zůstal jsem tu a byl bit jako pes.
Me han golpeado como a un perro desde que vine aquí.
No, když jsem byl dítě byl jsem bit, že jsem plaval pod vodou.
Cuando era niño me gustaba nadar bajo el agua.
Ten chlapec byl bit tak často, že se násilí stalo prakticky. normální součástí jeho života.
Ese chico ha recibido tantos palos que la violencia es casi. algo cotidiano para él.
Nesmíte bát, že jeden bit.
No te preocupes por eso.
Zasloužim si být kopán a bit jakkoli chcete.
Tienes derecho a patearme, y pegarme, y hacerme lo que quieras.
Strýc Isamu byl bit, aby se tím zamezilo jeho účasti v demonstracích.
El tío Isamu está escarmentado.
A běda tomu, kdo začal spouštět ruce hned byl bit.
Y el chico, si los brazos empezaban a cansarse. por estar en alto tanto tiempo se llevaba un golpe.
Ale pokračuji, zatímco jsem bit.
Estoy muerto pero sigo recibiendo golpes.
Řekla bych ale, že na tom budeš bit.
Pero yo pienso que usted esta haciendo un trato terrible.
Ženich je bit aby mu to dalo sílu.
Azotan al novio para darle fuerza.
Jsou vážně senzační, no řekněte. A také obdrží průvodce ke kalhotové sekci použité tady u nás v A Bit Of Fry Laurie.
Son bastante impresionantes, creo que estareis de acuerdo, además de un tour guiado alrededor del departamento de pantalones aquí en A Bit Of Fry Laurie.
She bit it.
She bit it.