blána čeština
Překlad blána spanělsky
Jak se spanělsky řekne blána?
Příklady blána spanělsky v příkladech
Jak přeložit blána do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je na ní blána.
Es palmeada.
Plovací blána.
Desarrollaron manos.
Blána praskla, kontrakce jsou po 90 vteřinách.
Rompió la membrana, contracciones cada 90 segundos.
Blána protržená. Na porodnici!
Vamos a Obstetricia.
Tympanická blána neporušená.
Tímpanos despejados, no hay signos de Battle.
Toto je tvá plodová blána, z tvé hlavy, když ses narodil.
Éste es tu amnios, que retiraron de tu cabecita cuando naciste.
Nalodit! Oscar věděl, že to je jen pověra, že plodová blána ochrání před utonutím. Ale přesto se k té víře upnul.
Oscar sabía que era una superstición. la que decía que el amnios lo salvaría de ahogarse. pero, aun así, se aferró a la creencia.
Jejich opeřená křídla jsou však více odolná proti poškození, než kožovitá blána ptakoještěra, especially among branches and twigs.
Sus emplumadas alas son más resistentes que la membrana de piel del pterosaurio especialmente entre las ramas de la vegetación.
Říká, že v takovém tempu se ti brzo přepálí blána.
Que hay de nuevo? Dice que la paso que vas tu diafragma, deberia tener lista de espera.
Přítomnost krve naznačuje, že bubínková blána musela prasknout těsně před smrtí.
La presencia de sangre indica que la membrana del tímpano fue expulsada fuera poco antes de la muerte.
Vaše panenská blána je nadměrně silná.
Su himen muestra un grosor excesivo.
Ne, Nede, popravdě je to jejich vnější blána která odráží měsíční světlo.
No, Ned. Es la luz de la luna que se refleja en las membranas exteriores.
A panenská blána je znova sešitá.
Vuelven a coser el himen.
Až bude mít prvně sex, tak blána praskne.
Cuando tenga relaciones por primera vez, el himen se abrirá.