blato | dláto | alto | bato

bláto čeština

Překlad bláto spanělsky

Jak se spanělsky řekne bláto?

bláto čeština » spanělština

lodo barro fango suciedad

Příklady bláto spanělsky v příkladech

Jak přeložit bláto do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

My dřeme bláto a on jde na skleničku.
Nosotros limpiando este barro y él se va a beber.
Nejdřív mi chrstnete do obličeje bláto a teď nastavujete ruku k políbení.
Primero me tira barro a la cara y ahora quiere que le bese la mano.
Šťastný nápis, když je na něm vaše bláto.
Un letrero con suerte. Lleno de su barro.
Je tam bláto.
Está llena de barro.
Ahoj, bláto. - Nazdar, louže.
Hola, estiércol.
Přední tlapy od bláta. Žádné bláto na zadních.
Tierra en las patas delanteras, pero no en las traseras.
Pomalu, poručíku. Listí a bláto vytáhne jed z rány.
No te muevas, teniente las hojas y el barro absorberán el veneno de tus heridas.
Podívejte na to bláto.
Miren este fango.
Kdyby šel přes zahradu, nechal by na koberci bláto.
Si hubiera pasado por el jardín hubiera manchado la alfombra.
Slunce bylo ráno příjemně, ale děšť udělal svě. Mokrě nohy a bláto nejsou kamarádi.
Al amanecer, el sol fue una bendición, pero La lluvia había hecho estragos.
Nezkoušejte na mě házet bláto, Blake, mohlo by postříkat i vás a váš výbor.
No me presione, su comité podría acabar mal parado.
Špiní jako bláto dobrou pověst našeho království.
Ensucian el nombre de nuestro reino, lo arrastran por el barro.
Na první pohled to bláto není vidět.
El barro no se vé a simple vista.
Práce ve sněhu, který se rychle mění v mrazivé bláto.
Trabajo en la nieve que rápidamente se torna en fango helado.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pravda, také chalupy se satelitními anténami, ovšem kolem nich sláma, bláto, naštípané dříví a dobytčí zápach.
Quizá se vean cabañas con antenas de televisión vía satélite, pero estarán rodeadas de paja, lodo, madera cortada y el aromático tufo del ganado.

Možná hledáte...