bol spanělština
mísa, miska
Význam bol význam
Co v spanělštině znamená bol?
bol
bol
bol
Překlad bol překlad
Jak z spanělštiny přeložit bol?
Příklady bol příklady
Jak se v spanělštině používá bol?
Citáty z filmových titulků
Froto suavemente el interior del bol.
Jemně jím potřu mísu.
Y tú le bol con nosotros! -Papá, por favor.
Tatínku, prosím.
Oharu, suba algo de comida. Un bol de arroz y tempura.
Oharu, přineste nahoru nějaké jídlo.
Pida un bol de tallarines.
Objednejte misku s nudlemi.
Un bol de tallarines, lo más rápido que pueda.
Misku s nudlemi, jak nejrychleji to jde, prosím.
Usa el bol para los dedos.
Zlato, použij misku na opláchnutí prstů.
No aspiro a acabar en una institución con un bol de sopa y dos cigarrillos al día si me porto bien.
Nechci skončit na státní podpoře, misku polívky a dvě cigarety denně za slušný chování.
Dédé le Bol y Fredo el Mexicano.
Dédé Bol a Mexičan.
Lo único que necesitas es un bol y un pisapapas.
Tak třeba salátová mísa a mačkadlo.
Pero este es el mejor bol de mezclar de mi esposa.
Ale tuhle mísu má Edith na zadělávání nejradši!
Luego sirves el arroz en el bol, y podremos comer.
Potom můžeš dát rýži do misky a můžeme jít jíst.
Esta comunidad me importa más o menos lo que un bol supurante de moco de perro.
Diváci jsou pro mně důležití asi tak jako hnisající psí sopel!
Por favor déme un bol de la comida más barata.
Prosím dejte mi vaše nejlevnější jídlo.
Supongo que flipé. Le vacié un bol de natillas encima.
Asi mi přeskočilo a vyklopil jsem jí na hlavu pečeni.
bol čeština
Překlad bol spanělsky
Jak se spanělsky řekne bol?
Příklady bol spanělsky v příkladech
Jak přeložit bol do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme sluhové bol, přináíme vám dobré zvěsti.
Somos siervos del Señor, os traemos la buena nueva.
Dédé Bol a Mexičan.
Dédé le Bol y Fredo el Mexicano.
A spánkem řekněm - ukončit bol srdce, tisíc přirozených ran, jichž tělo dědicem. Toť skonání jak si ho vroucně přáti.
Si durmiendo se acabaran las aflicciones y los dolores incontables, patrimonio de nuestra débil naturaleza, deberíamos solicitar con ansia ese final.
Vždyť jejich věčný bol a strach, to steré ach, z jednoho punktu vždy se léčí.
Sus quejas significan cien males. Todos deben ser curados.
Bol trénován ignorova bolest i počasí. Žít v divočině, jíst věci, které by i zvíře vyzvracelo.
Está entrenado para ignorar el dolor y el mal tiempo, y para comer cosas que harían vomitar a una cabra.
Ať skončil jakkoli, bol skutečně nejlepší.
Da igual como haya acabado, fue alguien especial.
Joseph Zrádce bol zavrhnutý.
Joseph, el traidor ha sido arrojado.
Bol ztracený a tys ho sem přivedl.
Él estaba perdido. Usted lo trajo aquí.
Bol to nějaký druh pokusu.
No es un experimento que puedan ocultar.
Bol nemužný, o vůli svědčící jež nejvýš nepokorna k nebesům.
Es pena indigna del ánimo varonil. Supone terca oposición al cielo.
A spánkem, řekněm, ukončit bol srdce a tisíc přirozených ran jichž tělo dědicem. toť skonání, jak si ho vroucně přáti.
Y con el sueño pensar que concluyeron las congojas. y los mil tormentos naturales, herencia de la carne. es el término. que debe ser apetecido.
Dronte bol veliký pták, vysoký přibližne tři stopy, nevědel létat. a jen jednou za rok snesl jedno vejce.
De casi dos metros de alto, incapaz de volar Y sólo ponía un huevo al año.
Tím jsou ovšem posíleny Harrietiny šance, neboť je svazuje společný bol.
Esto aumenta las oportunidades de Harriet, pues su tía se hubiera opuesto.
Já s jejím otcem, právem špehové, tak ukryjem se, bychom vidouce, však neviděni, mohli najisto jich schůzku posoudit a uhodnout dle jeho chování, zda opravdu to lásky bol, co souží jej, či nic. Chci poslechnout.
Su padre y yo, como leales espías nos apostaremos y, viendo sin ser vistos podremos juzgar el encuentro y deducir por su conducta si es o no su amor Io que Io aflige.