borrón spanělština

kaňka

Význam borrón význam

Co v spanělštině znamená borrón?

— Efecto de borrar o tachar sobre un papel quedando restos de dicha acción. — Mancha en una trayectoria u hoja de servicio.

Jak z spanělštiny přeložit borrón?

kaňka skvrna od inkoustu skvrna

Jak se v spanělštině používá borrón?

Has de hacer borrón y cuenta nueva.

Ano, Tome. Zapomeneme na minulost.

Yo creo que sólo vio un borrón.

Já říkám, že viděla šmouhu.

Hagamos borrón y cuenta nueva.

A obraťme list.

Una mancha, un borrón. Cuidado con la cosa.

Skvrna, kaňka Dejte si pozor na sliz.

Una mancha, un borrón. Cuidado con la cosa.

Skvrna, kaňka Dejte si pozor na sliz.

Puedo ver para trabajar, pero. tú eres solo un borrón.

Tak blízko. Na práci vidím, ale. ty jsi pro mě jen čmouha.

Hagamos borrón y cuenta nueva.

Zkusme to znovu.

En la presentación de joyas hice fotos no recuerdo nada. Es como un borrón.

Fotografovala jsem na přehlídce šperků a pak už si nemohu vzpomenout vůbec na nic.

Si pudiera haría borrón y cuenta nueva.

Kéž bych mohl začít znovu.

He echado un borrón. El mundo es un pañuelo.

Ach, já jsem tak vyčerpaný a nasátý, Je to malý svět.

Ahora, queremos hacer borrón y cuenta nueva.

Jak se cítíš, mohli bychom začít znovu.

Por cada uno que no se regenera, un borrón en el expediente.

Velký, černý puntíky za každýho nepolepšenýho Lotra.

Borrón y cuenta nueva.

Dám vám finanční úlevu. Čistý start.

Propongo que hagamos borrón y cuenta nueva.

Teď, jestli to smím navrhnout, všechno smažeme, ano?