bracero spanělština
pomocný dělník, peón, nádeník
Význam bracero význam
Co v spanělštině znamená bracero?
bracero
bracero
Překlad bracero překlad
Jak z spanělštiny přeložit bracero?
Příklady bracero příklady
Jak se v spanělštině používá bracero?
Citáty z filmových titulků
Así es como se consigue ser un bracero.
Úroky sežerou všechno a z tebe se stane nádeník.
El bracero Bertram de Wolfsgruben, un hombre pobre, se dice que ha prestado 60 táleros, a Acker de Kombach, 50 florines.
Nádeník Bertram z Wolfsgrubenu, chudý člověk, říká, že jistý Acker z Kombachu měl vydělat 50 zlatých.
Testimonio de Hans Fischer de Butzbach, bracero.
Svědectví Hanse Fischera z Butzbachu, nádeníka.
Y como al otro lado, él no era más que un simple bracero mexicano cualquier hombre con una placa era su jefe.
A protože tam za čárou je jen další špinavý Mexikánec, a kdokoli s odznakem je jeho šéf.
Pues me imagino que si eres tan buena disparando a caballo, entonces a un bracero bien atado debe ser como matar moscas a cañonazos.
A hádám, že když jste tak dobrá ve střílení z koně, tak potom svázat pomocníka musí být jako střílet na rybku v akváriu.
No maté a ese bracero.
Toho pomocníka jsem nazabila.
Sí, bracero.
Jasný, bracero.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La característica más importante de ese contexto es que el flujo real de mexicanos que hoy entran a Estados Unidos no es mucho mayor que la cifra promedio general correspondiente al período del Programa Bracero: unos 400.000 por año.
Nejdůležitějším rysem tohoto kontextu je skutečnost, že dnešní faktický příliv Mexičanů do USA není o mnoho vyšší, než činil celkový průměr v době trvání programu Bracero: tedy zhruba 400 000 lidí ročně.