cístico spanělština
cystický
Význam cístico význam
Co v spanělštině znamená cístico?
cístico
Překlad cístico překlad
Jak z spanělštiny přeložit cístico?
cístico spanělština » čeština
Příklady cístico příklady
Jak se v spanělštině používá cístico?
Citáty z filmových titulků
Ducto cístico, ducto común e hígado.
Mají tam Steinwaye, kterě vám vyrazí dech.
Cielos, no. Cálculos de ese tamaño no pasarían a través del conducto cístico.
Takové velikosti by nikdy neprošli žlučovodem.
Estoy en el conducto biliar común. Avanzando más allá del ducto cístico.
Postupuji za cystický žlučovod.
Al principio lo creí un quiste benigno pero parece que podría tratarse de un higroma cístico.
Nejdřív jsem myslela, že jde o nezhoubnou cystu, ale zdá se, že jde spíš o cystický hygrom.
Hay inflamación y tejido cicatricial alrededor del conducto cístico residual.
Vidíte? Kolem pozůstatků cystického kanálu má zánět a jizvovou tkáň.
Así que los cirujanos del Seattle Pres se dejaron un trozo de conducto cístico.
Chirurgové v Presbyteriánské ve vás při operaci nechali kus cystického kanálku.
Había piedras retenidas bloqueando su ducto cístico remanente.
Pozůstatek cystického kanálku jí blokují žlučové kameny.
Después que disecciones el triángulo de Calot, sujeta el conducto cístico y la arteria, para luego simplemente quitar la vesícula biliar del lugar del hígado.
Až disekuješ Calotův trojúhelník, zasvorkuj cystický kanál a tepnu a vyndej žlučník od jater.
Pinzando el conducto cístico.
Zaklipuju vývod žlučníku.
Entonces ligamos el conducto cístico.
Poté podvážeme vývod žlučníku.
Avanzo pasando el conducto cístico.
Přibližuji se k vývodu žlučníku.