calcio spanělština

vápník

Význam calcio význam

Co v spanělštině znamená calcio?

calcio podstatné jméno

— Metalurgia.| Elemento químico perteneciente al grupo 2 de la tabla periódica de los elementos. Se encuentra en el medio interno de los organismos como ion(ca) o formando parte de otras moléculas; en algunas seres vivos se halla precipitado en forma de esqueleto interno o externo. Los iones de calcio actuan de cofactor en muchas reacciones enzimáticas, interviene en la gluconeogénesis, junto al K y NA regulan la contracción muscular. El porcentaje de calcio en los organismos es variable y depende de las especies, pero por término medio representa el 2,45% en el conjunto de los seres vivos; en los vegetales, solo representa el 0,007%.

Překlad calcio překlad

Jak z spanělštiny přeložit calcio?

calcio spanělština » čeština

vápník Ca

Příklady calcio příklady

Jak se v spanělštině používá calcio?

Jednoduché věty

El agua mineral natural contiene calcio, magnesio, sodio, potasio e incluso nitratos.

Přírodní minerální voda obsahuje vápník, hořčík, sodík, draslík a dokonce i dusičnany.

Citáty z filmových titulků

Sufre una pérdida gradual de nitrógeno, calcio y fósforo.

Postupná ztráta dusíku, vápníku, fosforu.

Deberá darse una inyección de calcio por día y tomar un tranquilizante por hora.

Musíte dostávat každý den kalciovou injekci. -.a každou hodinu uklidňující léky.

Arriba, necesita un baño tibio y una inyección de calcio.

Nahoru. Potřebujete vlažnou koupel a kalciovou injekci.

Tiene tres veces nuestro tamaño y, a juzgar por el deterioro el calcio. debe estar aquí desde hace tiempo.

Je třikrát tak velký jako my a soudě podle rozpadu kalcia, musí tu být už hodně dlouho.

No hay indicios de fosfato de calcio en el cuerpo.

V těle nejsou žádné stopy po vápníku.

Sube también el calcio.

Je potřeba trochu kalcia.

Es calcio.

To je vápník.

Tengo depósitos de calcio ahí.

Mám tam vzadu nějaké zatvrdliny.

No hay nudillos pronunciados. No hay depósitos de calcio.

Žádné vystouplé klouby, žádné usazeniny vápníku.

Mañana tengo un montón de trabajo en el bar. Atiendo a todo el Calcio, lo sabes.

Budu mít zítra v kavárně velký frmol.

He encontrado rastros de sodio, sulfuro y calcio en el lodo de esas pisadas.

V těch otiscích jsem našel jsem stopy sodíku, síry a vápníku.

Y no olvidemos el calcio, para tener los huesos y los dientes fuertes.

A nesmíme zapomenout na vápník, který je dobrý na silné kosti a zuby.

Café Biba, calcio, hierro, bismut, barium.

Matta Hari, roztrhám tě na malé kousky!

Según las fijaciones de calcio las fracturas tienen siete años.

Stopy zvápenatění ukazují, že ke zranění došlo během posledních 7 let.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En el caso de Italia, después de los escándalos de corrupción que por poco hunden a Il Calcio, la liga italiana de futbol de primera división, la selección nacional tenía que revaluar el juego a ojos de sus compatriotas.

Co se Italů týče, po korupčních skandálech, jež málem potopily Il Calcio, fotbalovou ligu italského premiéra, bylo zapotřebí, aby národní mužstvo rehabilitovalo hru v očích svých spoluobčanů.

Možná hledáte...