canilla spanělština
kohoutek, kohout, holeň
Význam canilla význam
Co v spanělštině znamená canilla?
canilla
canilla
Překlad canilla překlad
Jak z spanělštiny přeložit canilla?
Příklady canilla příklady
Jak se v spanělštině používá canilla?
Citáty z filmových titulků
Cierra la canilla.
Vypni prosím vodu.
La próxima vez, haz que Maurice nos reserve una habitación si tú no te acuerdas. preferentemente con alfombra, y con algo más en la canilla del agua caliente además de.
Příště, sežeň Maurice k tomu aby nám zarezervoval pokoj pokud si to sám nezapamatuješ. Raději s kobercem, a něčím jiným kromě ochranného krytu u trouby.
Sobre todo la canilla con forma de cabeza de elefante.
Zvlášť ten kohoutek ve tvaru sloní hlavy.
No puedo explicarlo, pero hablaba de la canilla con forma de cabeza de elefante de la tienda.
Nedokážu to vysvětlit, ale hovořil o tom kohoutku ve tvaru sloní hlavy v obchodě se sodovkou.
En esta casa solemos pensar en una canilla goteando o en un arroyo murmurante.
V tomto domě pomýšlíme na kapající kohoutek nebo na bublající potůček.
Dejaron una canilla abierta.
Nechali nahoře téct umývadlo.
Blitzen sangró como una canilla.
Blitzen krvácel jak puštěný vodovod.
Su vejiga es una canilla.
Má měchýř jak řešeto.
Usó agua de la canilla y ni siquiera la probó para asegurarse que no tenga tanto cloro.
Použila jsi vodu z vodovodu a ani jsi ji neochutnala, aby sis ověřila, že není příliš chlorovaná.
Creo que quedó abierta una canilla arriba.
Zdá se, jako by nahoře tekla voda.
Bueno, alguien dejó la canilla abierta.
Dobře, ale někdo nechal puštěnou vodu.
Manténgase cerca de una canilla y procure beber líquido todo el día.
Napojte se na vodovod a prolévejte se vodou od rána do večera.
Hoy hay canilla libre.
Dejte si mě k obědu.
Una vez lei que un animal perseguido correra con las pezuñas rotas, la canilla fracturada, tocones sangrientos de los pies.
Četl jsem, že poraněná zvěř běží i s přelámanými holeněmi a s krvavými chodidly.