casino spanělština

kasino

Význam casino význam

Co v spanělštině znamená casino?

casino

Tertulia, sociedad, reunión de gentes que se juntan para conversar, jugar, leer, bailar, etc., la cual se sostiene y cubre sus gastos por cuotas que satisfacen los socios, según se haya estipulado al instalarse.

Překlad casino překlad

Jak z spanělštiny přeložit casino?

casino spanělština » čeština

kasino menza kantýna kafeterie jídelna

Příklady casino příklady

Jak se v spanělštině používá casino?

Citáty z filmových titulků

Pensé que esta noche podríamos ir al casino.
Myslel jsem, že bychom večer zašli do kasina.
Digo, al casino.
Tedy, do kasína.
La señora ha marchado, con otro caballero, al casino.
Madam šla s nějakým gentlemanem do kasína.
Tengo que suplicarle que se lleve a ese perro de aquí. - No se permiten en el casino.
Mohl byste odvést toho psa?
No, señor. Son las reglas del casino.
Ne, pane, jde o nařízení kasína.
Muéstrenos una copia legalizada de las ordenanzas del casino.
Pokud nejste schopen předložit kopii nařízení týkajících se živých tvorů v kasínu.
Aún tengo mi trabajo de cantante en el casino.
Porád ješte zpívám v kasinu.
Quiero convertir esto en un casino antes de que acabe la temporada.
Chci tady z toho udelat kasino, než skoncí sezona.
Ve a través del Casino.
Je to naprosto bezpečný.
Lo reconocí apenas entró aunque no lo veía desde aquella noche en el casino de Palm Beach.
Ne, děkuji. Víte, poznala jsem vás hned, jak jste sem přišel, ačkoli jsem vás neviděla od té noci v kasinu v Palm Beach.
Tenía bigote entonces e intentó conocerme en un baile en el casino.
Měl jste knír a chtěl jste se se mnou seznámit v kasinu.
Suficientes para el casino de Montecarlo.
To by vystačilo i pro kasino v Monte Carlu.
Estaba en un casino, lleno de gente que jugaba con cartas en blanco.
Že byl v herně plné lidí, a ti hráli s prázdnými kartami.
Obviamente, quería negar que estaba en un casino.
Zjevně nechtěl přiznat, že jde o hernu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Eso explica por qué a corto plazo el mercado puede parecer el casino de Keynes y a largo plazo la maravilla de Hayek.
To vysvětluje, proč trh může krátkodobě vypadat jako Keynesovo kasino a dlouhodobě jako Hayekův zázrak.
Mientras el capitalismo casino norteamericano colapsó, y los satélites económicos de Estados Unidos en Europa están sufriendo, China parece estar sacando ventaja de la situación, aumentado su superávit comercial en medio de la crisis económica global.
Zatímco se americký kasinový kapitalismus zhroutil a evropské hospodářské satelity Ameriky trpí, Čína současné situace zjevně využívá a uprostřed globální hospodářské krize zvyšuje svůj obchodní přebytek.
Pero un impuesto Tobin es un buen punto de partida si queremos enviar un mensaje claro sobre el valor social del casino conocido como las finanzas globales.
Tobinova daň je ale vhodná jako první krok, chceme-li se zřetelně vyjádřit ke společenské hodnotě kasina známého jako globální finančnictví.

Možná hledáte...