chytrost čeština

Překlad chytrost spanělsky

Jak se spanělsky řekne chytrost?

chytrost čeština » spanělština

tienta sagacidad prudencia perspicacia listeza inventiva inteligencia ingenio habilidad festividad creatividad astucia

Příklady chytrost spanělsky v příkladech

Jak přeložit chytrost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vás a vaši šestákovou chytrost.

Vd. y sus ideas del tres al cuarto.

Na tvou chytrost spoléhám.

Firme será nuestra apuesta por vuestra destreza.

Takže Tvoje chytrost je nekonečná.

Así que Tu astucia es infinita.

Vaše chytrost, charakter, ženskost, vaše něžná povaha, chatrné zdraví.

Tu prudencia, tu fuerte personalidad, Tu feminidad, tu cariñoso carácter, tu frágil salud, todo.

Jejich chytrost mě překvapila.

Me sorprendió su inteligencia.

Myslí si, že je víc než já, že sežral všechnu chytrost.

Él se cree mejor que yo. Él piensa que su cabeza se llena con todo lo que hay que saber.

Řediteli, vraťme se k tématu. Přítomnost Lecha v továrně, to není ústupek, to je chytrost. - Nakonec, nemáme důležitější věci?

Pero volviendo al tema, señor director, la presencia de Lech. en la fábrica, no significa ceder sino actuar con inteligencia, pero sino, tenemos asuntos más importantes.

Já mám. chytrost.

Yo tengo cerebro.

Chytrost vás může zabít.

Ser listo puede acabar con uno.

Chytrost nejsou žádné čáry.

Con el poder de mi mente.

Dudley vyzval Holmese, aby dokázal svou chytrost a postřeh.

Dudley retó a Holmes a un examen de ingenio y percepción.

Znám tu tvou chytrost, ty. manželi!

Conozco tu inteligencia.

Kitty má zase jeho chytrost.

Kitty, por otro lado, tiene su inteligencia.

Chce to chytrost, lest a zášť.

Requiere habilidad. astucia. malicia.

Možná hledáte...