ciclismo spanělština
cyklistika
Význam ciclismo význam
Co v spanělštině znamená ciclismo?
ciclismo
Překlad ciclismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit ciclismo?
Příklady ciclismo příklady
Jak se v spanělštině používá ciclismo?
Citáty z filmových titulků
Prefiero el ciclismo.
Mám raději cyklistiku.
Pues obviamente sí puedes porque no estoy molesto contigo, y te apoyaré en la carrera de ciclismo este viernes!
No, očividně můžeš, protože jsme spolu v pohodě a budu ti fandit v pátek na těch cyklistickejch závodech!
A mí el ciclismo, no me gustó nunca.
To není nic pro mě. Nemám to rád.
Reg Harris, antiguo campeón mundial de ciclismo de velocidad. habla de los problemas psicológicos cuando preparas carreras largas.
Reg Harris, bývalý cyklistický mistr světa ve sprintu, nám bude vyprávět o psychologické přípravě na velké závody.
Era el de la carrera de ciclismo. De joven fue un mediocre ciclista aficionado. Entró a los 18 años a la empresa. y se abrió camino lamiendo culos y como espía de los dirigentes.
V mládí byl průměrný amatérský cyklista, který se v 18-ti letech dostal k firmě a udělal tam kariéru tím způsobem, že se stal patolízalem a špehem svých šéfů.
Y ahora llegado al poder, quería que el ciclismo fuera trágicamente practicado por todos sus empleados.
A teď, když se sám dostal nahoru, zamanul si s tragickou umíněností, že se cyklistice musí věnovat všichni jeho podřízení.
El ciclismo es un deporte sano y al alcance de todos.
Cyklistika je zdravý sport dosažitelný pro všechny.
Cuatro horas de ciclismo, cinco de rugby. y boxeo de noche.
Ráno fotbal, odpoledne kolo, večer box.
Escribo a máquina. No soy corredora de ciclismo.
Já umím psát, ale nebudu tady závodit.
Alguna vez fue un campeón de ciclismo.
Vyhrál vytrvalecký závod na kole.
Era difícil para una mujer manejar sola una tienda de ciclismo.
Pro ženskou bylo těžké vést obchod s koly.
No es lo mismo que ser un corredor de ciclismo.
To nemá nic společnýho se závodníkem na kole.
Entonces vas a tener que trabajar en tu boxeo o ciclismo.
Zkus to v boxu nebo cyklistice!
Imaginé que le gustaba ciclismo en estas calles. Perdón.
Myslel jsem, že vám kličkování uličkami v plné rychlosti udělá radost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Armstrong procura no equiparar el ciclismo con el cáncer, pero sus legiones de seguidores y él con frecuencia no pueden por menos de hacerlo.
Armstrong si dává pozor, aby mezi cyklistiku a rakovinu nedával rovnítko, ale často si nedokáže pomoci a činí tak - a s ním bezpočet jeho fanoušků.
Cuando contaba veinte y pocos años, Armstrong estaba empezando a contar en el mundo del ciclismo profesional, pero no todo iba bien.
Když mu bylo něco málo přes dvacet, Armstrong se ve světě závodníků stával pojmem, ale ne všechno bylo v pořádku.
Možná hledáte...
Ciclismo en pista |
ciclista |
ciclista de montaña |
ciclo vital |
ciclamato |
ciclamino |
ciclópico |
ciclópeo |
ciclónico |
ciclovía |
Ciclo cam |
ciclotrón