coqueto spanělština

Význam coqueto význam

Co v spanělštině znamená coqueto?

coqueto přídavné jméno

— Que busca atraer sexualmente, en especial si de manera estudiada, ambigua y sin compromiso. — Dicho de una persona, que cuida con esmero su apariencia y atractivo. — Dicho de una cosa, de apariencia elegante y sofisticada.

Příklady coqueto příklady

Jak se v spanělštině používá coqueto?

Citáty z filmových titulků

Lamento abandonarte tan pronto, pero me ha surgido la ocasión de alquilar un coqueto piso para mí sola, entenderás que no puedo permanecer en alojamientos miserables.

Omlouvám se, že jsem tě tak brzy opustila, ale naskytla se mi možnost pronájmu podkrovního bytu. Jistě chápeš, že nemůžu zůstat v garsonce, když jsem skoro hvězda.

Anne y yo vamos a mudarnos a un coqueto y céntrico apartamento.

Anne a má maličkost se přestěhujeme do hezkého bytu ve městě.

Como los de su tipo, muy fresco, coqueto.

Byl zábavný a lehkomyslný.

El coqueto.

Jsou k něčemu?

Habrá que buscarle un nombre, simple y coqueto.

Musíme vám vymyslet jméno. Jednoduché a roztomilé.

Coqueto giro de cabeza.

Koketní pootočení hlavou.

Qué nombre coqueto que usas.

To je fajn, že tady na mě hážeš jména.

Eres tan coqueto.

Ty jsi pěkná koketa.

Escucha lo que dices, coqueto impetuoso.

Podívejme na rychlíka.

M uy lindo y coqueto, como el de Lady Di.

Pěkně nakrátko. Jako princezna Diana.

Muchos fans pensaban que era fabuloso el poder ver ese otro lado de ella que no se había visto, y con lo que no debia estar completamente comoda. Ya sabes, el lado coqueto de Sam.

MohliuvidětjinoutvářSam, kteroudoposudnemohlividět a též to, že má problémy s přijetím sebejakoflirtující, lehké ženy Sam.

Un sacerdote coqueto.

Flirtující kněz.

No importa lo que diga esta encuesta. Yo soy coqueto.

Nezajímá mě, co říká ten kvíz.

Bueno, si cortas la pierna más alta, tiene menos cobertura, pero es en verdad más coqueto.

No, když trochu uberete na noze, je tam míň látky, ale je to víc lichotivější.

Možná hledáte...