corcel spanělština
oř
Význam corcel význam
Co v spanělštině znamená corcel?
corcel
Překlad corcel překlad
Jak z spanělštiny přeložit corcel?
Příklady corcel příklady
Jak se v spanělštině používá corcel?
Citáty z filmových titulků
Entonces habrán imitado el que yo compuse para mi corcel, puesto que mi caballo es mi amante.
Pak někdo opsal dílo, jež pro koně jsem napsal, neboť můj kůň mou milenkou je.
Le herí, pero escapó aferrado a su corcel.
Zranil jsem ho, ale podařilo se mu uniknout na koni.
Daría cualquier cosa por ir cabalgando en un elegante y blanco corcel, matando dragones y grifos y gigantes come hombres.
Dal bych cokoliv, abych mohl jezdit na bílém válečném oři, pobíjet draky, a ptáky Noh, a lidožravé obry.
Tanta como un rey cabalgando su noble corcel Gracias.
Tak jako král sedící obkročmo na svém oři Děkuji vám.
De inmediato, el Señor de Umberny se bajó de su corcel. reclinándose sobre el pozo y extendiendo su brazo.
Pán Ambernie byl v mžiku z koně a nakláněl se přes okraj jámy. Skrápěn deštěm, natahoval dolů svou dlouhou ruku.
Escoge un viejo caballo de carga llamado Rocinante y lo convierte en corcel y escolta de la voluntad de su amo.
Vybere si starého mezka Rosinantu. aby se stal jeho ořem. a zárukou vůle svého pána.
Es un corcel árabe.
Arabský.
Uds. se ocuparán de que él reciba todo el grano y la bebida que necesite, sin tener él que levantar un dedo o montar su corcel, y a cambio él está dispuesto a. hacerse cargo.
Budete dbát na to, aby se mu dostalo všeho obilí a medoviny, co se mu zachce bez toho, aby musel pohnout prstem či přeložit slámku a výměnou je ochotný. přebrat to.
En cualquier momento, el príncipe encantador pasará con su gran corcel blanco me tomará en sus brazos y me llevará muy lejos.
Každou chvíli sem přijede pohádkový princ na bílým oři, sevře mě v náručí a odveze mě odsud někam pryč.
Cabalga un caballito al cruce de Banbury, para ver una dama con un corcel.
Husar mlčí stále, jede, jede dále.
Todo mi dinero es mi corcel.
Utratil jsem všechno za svého oře. - Oře?
Deberías estar buscando a un príncipe con corcel blanco no visitando a campesinos como nosotros.
Měla byste si najít prince na bílém koni, a ne navštěvovat chudý lid jako jsem já.
Mi leal corcel.
Můj věrný oř.
Un excelente corcel, señor.
Skvělý oř, pane.