cubano spanělština
kubánský, Kubánec
Význam cubano význam
Co v spanělštině znamená cubano?
cubano
Překlad cubano překlad
Jak z spanělštiny přeložit cubano?
Příklady cubano příklady
Jak se v spanělštině používá cubano?
Citáty z filmových titulků
Y agradezcamos a nuestros amigos del gobierno cubano el haber puesto la mitad del dinero a la par con el sindicato para facilitar las importaciones.
Můžeme poděkovat kubánské vládě, která složila polovinu hotovosti u dovozců v poměru jedna ku jedné a uvolnila omezení dovozu.
Medio segundo más lento que Hinsch. Yo he ido un segundo más lento que el último cubano.
O půl sekundy pomalejší než Hinsch a Kubánec co startoval před ním.
Hay un cubano llamado Rico Parra.
Od Kubánce jménem Rico Parra.
El líder del gobierno cubano.
Stojí v čele vlády.
El gobierno cubano protestó tus actividades directamente a París.
Kubánská vláda podala protest ohledně vašich aktivit přímo do Paříže.
Por favor, preciosa. No soy cubano.
Prosím tě, zlato, nejsem z Havany.
Posiblemente cubano.
Otec byl ředitel.
Cuatro cubano-americanos, y otro hombre, James W. McCord.
Čtyři kubánští američané a ještě jeden muž, James W. McCord.
Un percusionista cubano.
Kubánský bubeník.
Ahora al cubano.
Zkus toho Kubánce.
Tengo el famoso melón Cubano.
Dal bych si velký Kubánský meloun.
Pero mi gran cubano favorito es Ricky Ricardo.
Je to umění. Můj nejoblíbenější Kubánec je herec Ricky Ricardo.
Es Cubano.
Je Cubanskej.
Han abierto una puerta aquí, y todo el ejército cubano y nicaragüense, está entrando por ella, alcanzando con facilidad las Grandes Llanuras.
Tam dole otevřeli hranice. Celá kubánská a nikaragujská armáda hladce prošly a míří přímo sem přes Velké planiny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las autoridades de los Estados Unidos arguyeron que Cuba no había contraído la deuda en beneficio del pueblo cubano, ni con su consentimiento, y que los préstamos externos contribuían a financiar su opresión.
Americké úřady argumentovaly tím, že dluh nevznikl ve prospěch kubánského lidu, ani s jeho souhlasem a že zahraniční dluhy pomáhaly financovat jeho útisk.
Nuestras intenciones al reclamar la democratización se basan en la amistad y la cooperación, la buena voluntad y el entendimiento de las necesidades, las expectativas y las esperanzas del pueblo cubano.
Naše záměry propagovat demokratizaci se zakládají na přátelství a spolupráci, dobré vůli a porozumění potřebám, očekáváním a nadějím kubánského lidu.
Raúl reemplazó a Fidel como Presidente de los Consejos de Ministros y del Estado, pero no como Primer secretario General del Partido Comunista Cubano.
Raúl vystřídal Fidela coby předseda Rady ministrů a předseda Státní rady, ale nikoli jako první tajemník Komunistické strany Kuby.
Para ganar el voto cubano en Florida, los políticos estadounidenses se muestran duros con Castro; para obtener los sufragios de los judíos en Nueva York, son blandos con Israel.
Chtějí-li získat hlasy Kubánců na Floridě, tvrdě kritizují režim Fidela Castra; chtějí-li získat židovské hlasy v New Yorku, dávají si pozor na kritiku Izraele.
Pero durante tres días de este mes, el gobierno cubano arrestó a Rivero y a otros 27 periodistas independientes.
Během tří dnů v tomto měsíci však kubánská vláda zatkla nejen Rivera, ale i dalších 27 nezávislých novinářů.
Castro puede negar estas simples verdades como un Rey Lear cubano, pero Rivero y otros insistirán.
Castro může jejich prosté pravdy popírat jako kubánský král Lear, ale Rivero i ostatní vytrvají.
Možná hledáte...
cubana |
cubanidad |
cubanismo |
cubanísimo |
cubanofobia |
cubata |
Cuba |
cubalibre |
Cuba Libre |
Cubillo |
cubera |
Cuburu