cudný čeština
Překlad cudný spanělsky
Jak se spanělsky řekne cudný?
Příklady cudný spanělsky v příkladech
Jak přeložit cudný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chudák holka, je mi jí líto. Její plachý, cudný vzhled z ní dělá oběť.
Yo lamento que esa chica desgraciada sea víctima de su aire reservado, limpio, sobre todo contenido.
Není cudný, je to pokrytec.
Es solo un hipócrita.
Sir Galahad Cudný.
Sir Galahad. el puro.
Víčko otevřelo se v provokativním tvaru písmene V a zcela obscénně svůj obsah vydalo na cudný a neposkvrněný hábit biskupa nejsvětějšího.
La tapa se abrió en una irritante forma de pequeña V, y mayormente expulsó lascivamente sus fluidos ópalos. sobre el casto y conveniente abrigo de nuestro muy piadoso obispo.
Dál suď, tvá čest jak může utrpět, když příliš důvěřivě jeho písním budeš naslouchat, když srdce ztratíš neb otevřeš svůj cudný poklad jeho nezkrotné touze.
Piensa qué pérdida padecería tu honor si con credulidad oyeras sus canciones o perdieras tu corazón o abrieras tu castidad a sus impertinencias.
Spousta holek si hraje na cudný.
Muchas chicas andan con Io de Ia castidad.
Já jsem cudný.
Soy pudoroso.
Cudný?
Pudoroso?
Žijte cudný život.
Vivid en castidad.
Víš, nejsem zcela ztotožněn s myšlenkou, že budu cudný.
El de castidad por ejemplo, no estoy muy comodo con la idea de ser casto.
Pokud přivedu ex-gaye, ex-Greeka k slibu čistoty jsem si jist, že vyhraji cudný pohár.
Si llevo a un ex-gay y ex de fraternidades a la Asamblea de Pureza, podría ganar el trofeo de la castidad.
Vůbec mě nenapadlo, že takovýhle cudný polibek, by někoho mohl natolik pohoršovat.
No tenía idea que este pequeño beso causaría alguna molestia.
Všecky fotky nejsou cudný, ale. to video.
No es que mis fotos sean ingenuas, pero. Un video.
Za prvé je cudný polibek, prostý příslibu, jako tento.
Primero está el beso casto lleno de promesa, como éste.