déspota spanělština
despota
Význam déspota význam
Co v spanělštině znamená déspota?
déspota
déspota
Překlad déspota překlad
Jak z spanělštiny přeložit déspota?
Příklady déspota příklady
Jak se v spanělštině používá déspota?
Citáty z filmových titulků
Ir a una isla desierta probablemente y ser un déspota con los simios.
Asi odpluješ na opuštěný ostrov a budeš se povyšovat nad opice.
Lo creí déspota.
Býval jste protiva.
Soy la déspota que sabrá cómo domarte.
Jsem barbar a pořádně s tebou zatočím.
Aguanté todo lo que pude, cual leal servidor del reino, de un déspota que no pone límites a sus caprichos.
Snášel jsem všechno jako věrný služebník království a státu, od toho despoty, který bez zábran ukájel své touhy.
Inténtalo, déspota sin cerebro.
To bych rád viděl, ty potrhlý otrokáři.
Devastar un continente entero, y todo en nombre de un lunático, déspota histérico.
Zpustošili jsme celý kontinent a to všechno ve jménu šílence, hysterického despoty.
Patriota americano dueño del átomo azote del déspota.
Americký vlastenec. Pán atomu, metla despotu.
Era un déspota que vivía rodeado de lujos obscenos mientras la clase obrera perecía de hambre.
Idiotický despota žijící v přepychu, zatímco poddaní trpěli příšernou bídou.
Con su ira someterá al déspota.
Svůj hněv. Uvolňuje proti špatným.
Con su ira, someterá al déspota.
Svým hněvem trestá bezpráví.
La ajetreada vida de un déspota interestelar.
Rušný život mezihvězdného tyrana.
Saddam, yo soy El déspota, no tú.
Saddáme, pán temnot jsem já, ne ty.
Si condena al Marqués a muerte la historia lo verá como un déspota.
Zabijte markýze, a historie vás prohlásí za despotu.
No estoy segura del significado, pero en el sueño una rubia déspota me apuñala.
Ale ve snu tahle čestná bloncka bodla mě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Luego está la larga tradición del bufón de la corte con licencia para criticar al déspota endulzando sus púas con bromas.
Nero byl vrah, který chápal, že má-li získat lidovou podporu, musí bavit masy.
Contra el déspota de Bielorrusia es necesario nada menos que una posición unida para obligar a Lukashenko (y a sus avales rusos) a cambiar su modo de actuar.
K tomu, aby byl Lukašenko - a jeho ruští stoupenci - donucen ke změně chování, není zapotřebí nic menšího než sjednocený postoj vůči tomuto běloruskému despotovi.
La llegada de Turquía como poder regional es distinta porque sus estructuras democráticas la hacen un pacificador activo, no el déspota local.
Nástup Turecka do role regionální mocnosti je odlišný v tom, že z něj jeho demokratické struktury činí aktivního mírotvorce, nikoliv lokálního tyrana.