dík čeština
Překlad dík spanělsky
Jak se spanělsky řekne dík?
dík čeština » spanělština
Příklady dík spanělsky v příkladech
Jak přeložit dík do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dík za zapojení. Někteří z našich rezidentů.
Algunos de nuestros residentes jóvenes.
Dík, žes přišel na pohřeb.
Gracias por venir al funeral, por cierto.
Dík, Scabby.
Gracias, Scabby.
Dík, že jste reagoval na moje přání.
Es un honor que acepte nuestra hospitalidad, Sr. Weston.
Dík, nepiju.
No gracias, yo no bebo.
Na oplátku vám mohu dát jen svůj dík a respekt.
Yo no podría darle nada a usted, excepto mi gratitud y mi respeto.
Dík, dobře.
Bien.
Dík. No tak, hoši.
Venga, chicos.
Tak dík, doktore.
Bueno, gracias, doctor.
Dík za příběh. Užívej líbánky.
Gracias y suerte en tu luna de miel.
Dík, že jsi přišel, hochu.
Gracias por venir, viejo. Adiós, querida.
Dík za varování.
Gracias por avisar.
Dík. Vysvětlete to Titovi.
Por favor, explíquele a Tito.
Dík, pane Creightone, ale já ji vzít nemůžu.
Gracias, Sr. Creighton, pero no lo puedo aceptar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byl zvolen dík své nepochybující oddanosti a jen stěží si lze představit, že Putin bude hrát druhé housle vedle muže, který byl 18 let jeho podřízeným.
Fue escogido por su lealtad a toda prueba y es difícil imaginarse un Putin cediendo el primer plano a un hombre que ha sido su subordinado por 18 años.
Za druhé: americká politika se (přinejmenším doteď) vyhýbala otevřené konfrontaci se zeměmi v Perském zálivu a Afghánistán - bohu dík - není producentem ropy.
Segundo, la política de Estados Unidos ha evitado (por lo menos hasta ahora) una confrontación abierta con los países del Golfo Pérsico; y Afganistán, gracias a Dios, no es productor de petróleo.