despropósito spanělština

nonsens, nesmysl

Význam despropósito význam

Co v spanělštině znamená despropósito?

despropósito

Hecho o dicho inoportuno, sin sentido o lógica.

Překlad despropósito překlad

Jak z spanělštiny přeložit despropósito?

despropósito spanělština » čeština

nonsens nesmysl

Příklady despropósito příklady

Jak se v spanělštině používá despropósito?

Citáty z filmových titulků

Qué despropósito.
To je úplný nesmysl!
Quizá no quiera admitir que el chico tenga algo. Pero suena a un despropósito.
Možná si jen nechci přiznat, že klukovi něco je.
Eso fue un despropósito.
To bylo tvrdé.
No me hagas caso. tengo el síndrome de hablar a despropósito.
Nezlob se na mě, jsem trochu prostořeký.
Gracias a Dios, mi madre ha impedido este despropósito, ahora podíamos estar velando a mi hermano, y tú ejerciendo de padrino.
Díky Bohu, moje matka zabránila tomu nesmyslu. Teď jsme mohli bdít u mého bratra, a ty tomu sekunduješ.
Sí. es la representación de su gran despropósito - Le gustará estar aquí arriba. que produce un intenso gozo, dispuesto a auto- reproducirse eternamente.
Je to ukázka vlastní bezdůvodnosti, která vytváří intenzivní potěšení, připravené se navždy reprodukovat.
Estaría encantado si nunca volvemos a desperdiciar ni una hora de trabajo en este despropósito.
Bude mít asi radost Pokud jsme nikdy Claire Man-Hour na tomto Zdrávas Maria.
Afortunadamente, tu compañero respaldó tu versión sobre ese despropósito.
Naštěstí váš partner potvrdil pravdu proti tomu výmyslu.
Este despropósito es culpa mía.
Tohle je moje vina.
Tú sabes, si realmente pasases más tiempo trabajando y menos tiempo en este despropósito, quizás no tendríamos que trabajar los fines de semana.
Uh. Víte, kdybyste všichni strávili více času prací a méně touho blbostí možná byste nemuseli pracovat o víkendech.
Eso es un despropósito total.
To je přece odpočitatelný!
Le invito a no continuar con este despropósito.
Ať jsou vaše důvody jakékoli, vyzývám vás, abyste s tím nesmyslem přestal.
Eso es un despropósito.
A tím si jen škodí.
Si alguien está cometiendo un despropósito, es usted.
Pokud tu někdo škodí, pak jste to vy.

Možná hledáte...