di | de | pie | div

die čeština

Příklady die spanělsky v příkladech

Jak přeložit die do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Moment. Moment. Die Flaschen.
Un momento llevémonos las botellas.
Ó velký Die, králi všeho, odevzdáváme ti Polydora, prince Tróje.
Oh, gran Zeus, rey de todos te damos a Polidoro, Príncipe de Troya.
Mocný Die, dej mi najít jeho slabinu.
Zeus, que encuentre su debilidad.
Odvážní die tisíckrát, v případě, že jsou inteligentní.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentes.
O Die. mstiteli mých nepřátel.
Perseguidor de mis enemigos Zeus.
Ó Die!
Ay, Zeus!
Bože Die, hřešil jsem.
Mi señor Zeus, fui un pecador.
Jen si hřímej, Die!
Gruñe cuanto quieras, Zeus.
Die! Odpusť mi.
Perdóname.
Odpusť, otče Die, má ústa jsou rychlejší, než mysl.
Zeus, padre perdóname, yo. He hablado con precipitación.
Die 4, Die 4, slyšíte mě? Přepínám.
Zeus 4, Zeus 4, puede oirme, cambio?
Die 4, Die 4, slyšíte mě? Přepínám.
Zeus 4, Zeus 4, puede oirme, cambio?
Rozumím, Die 4.
Roger, Zeus 4.
Ten nejpamátnější kompliment přišel od jejich velícího důstojníka, který se o nás vyjádřil jako o. die Teufelsbrigade.
Pero el cumplido más memorable recae sobre nuestro comandante. Y él se refirió a nosotros como los miembros de la brigada del Diablo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Před nedávnem uhodil hřebík na hlavičku šéfredaktor Die Zeit Josef Joffe: tak jako o Židech, i o Američanech se říká, že jsou sobečtí a nadutí.
Este año el editor de Die Zeit, Josef Joffe, puso el dedo en la llaga: de los estadounidenses se dice, como de los judíos, que son egoístas y arrogantes.