divný čeština
Překlad divný spanělsky
Jak se spanělsky řekne divný?
divný čeština » spanělština
Příklady divný spanělsky v příkladech
Jak přeložit divný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to sakra divný a vzrušující!
Son tan jodidamente raras e interesantes!
Divný je, že šla dokonce do podsvětí, aby se dozvěděla něco o svojí smrti.
La rara es la que hizo todo el camino hasta el Inframundo para saber porque había muerto.
To je divný.
Que extraño.
Ucítíte divný pocit v horní části hrudníku.
Vas a sentir un sentimiento extraño arriba en el pecho.
I když je trochu divný, je to gentleman.
Aunque parezca un poco raro es todo un caballero.
Divný svět! Pokus se zapomenout, kdo jsi a já se pokusím přijít na to, kdo jsem já.
Tú intentas olvidar quién eres y yo intento descubrir quién soy.
Zdálo se mi, že slyším divný hlas.
Creí oír una voz extraña.
Mám hodně divný pocit z něčeho hrozného, co by nás mohlo potkat pokud se tam vrátíme.
Tengo la sensación de que algo espantoso nos podría ocurrir si volvemos a la casa.
Vaše Excelence, máte tak divný hlas. Proč tak divně mluvíte?
Su voz suena muy extraña.
Pár dnů před odchodem byl tak divný.
Llevaba unos días muy raro.
Divný je, že kdykoli ta banda přijede s rodeem,.jejich členové vyhrajou všechny ceny.
Bueno, quizá nada, pero me parece muy extraño. que cada vez que esta banda organiza un rodeo. sean sus propios hombres los que ganen.
Dobře, ale je mi to divný.
De acuerdo, espero que no me esté tomando el pelo.
Je to divný případ.
Es un caso extraño, doctor.
Ty jsi divný patron.
Eres un tipo raro.