dodavatel čeština

Překlad dodavatel spanělsky

Jak se spanělsky řekne dodavatel?

dodavatel čeština » spanělština

proveedor suministrador abastecedor proveedora contratista

Příklady dodavatel spanělsky v příkladech

Jak přeložit dodavatel do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dodavatel přiveze zásilku, která je zabalená.

El proveedor entrega la mercancía que se embala en el punto de venta.

I dodavatel.

La entrega de puerta a puerta.

To je náš dodavatel.

Es el proveedor.

Ten dodavatel.

Grange. Un transportista.

To vymyslel Mezzo Morte, hlavní dodavatel královského harému v Mikenéz.

Esto lo perfeccionó Mezzo Morte, proveedor del harén del rey de Meknes.

Jeho Výsost Mezzo Morte, hlavní dodavatel harému z Mikenéz.

Su Excelencia Mezzo Morte, comprador del rey de Meknes.

Pan Machet je náš dodavatel.

Mr. Machet es amigo de los esquiadores americanos.

Byl to pan Eboshiya, dodavatel hedvábí.

Fué el señor Eboshiya, el comerciante de seda.

Chtějí vědět, kdo je náš dodavatel.

Quieren saber quien es nuestro proveedor.

Byl jste jejich dodavatel masa.

Abastecía a la gente con carne.

Jacku, žádný dodavatel ti nedá všechny pitomé dokumenty.

Jack, ningún contratista presenta todos esos documentos.

Dáme jim lóže. Můj dodavatel chce vzít dceru a zetě. Slíbila jsem mu 4 lístky.

Mi proveedor no vendrá sin su hija y su yerno, le prometí 4 entradas.

Náš bývalý dodavatel čerpadel, minometů a bomb.

Nuestro antiguo proveedor de bombas, morteros y petardos.

Jsem si jist, že inženýr Worowka a armádní dodavatel Ullmann chtěli předat plány tvrze Przemysl Petrohradu.

Estoy seguro de que Worowka y Victor Ullmann. conspiraron para pasar los planos de Przemysl a Petersburgo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rusko má v čínských geopolitických kalkulacích významné místo jako dodavatel moderní výzbroje a zdrojů energie potřebných k pokračování modernizace.

Rusia ocupa un lugar importante en los cálculos geopolíticos chinos, como proveedora de armamento moderno y de recursos energéticos necesarios para continuar su modernización.

Na Kavkaze zabránil Kreml Íránu ve vytvoření infrastruktury, která by této zemi umožnila konkurovat Rusku jako dodavatel plynu do Evropy.

En el Cáucaso, el Kremlin ha impedido al Irán crear la infraestructura necesaria para competir como proveedor de gas a Europa.

Dokud Gazprom zůstane neprůhledný, nemůže Evropa vědět, zda její klíčový dodavatel investuje dostatečné částky do otvírky a přípravy budoucích zásob.

Mientras Gazprom mantenga una actitud opaca, Europa no podrá saber si su principal proveedor está invirtiendo lo suficiente para desarrollar reservas futuras.

Možná hledáte...