esbozo spanělština

náčrt, skica

Význam esbozo význam

Co v spanělštině znamená esbozo?

esbozo

Traza primera y no definitiva de una obra pictórica, y en general de cualquier producción de ingenio.

Překlad esbozo překlad

Jak z spanělštiny přeložit esbozo?

esbozo spanělština » čeština

náčrt skica výtah souhrn přehled

Příklady esbozo příklady

Jak se v spanělštině používá esbozo?

Citáty z filmových titulků

Un esbozo del monstruo.
Skicu té příšery.
Un esbozo.
Předběžnej.
Con vuestro permiso, he escrito un esbozo.
Vyhotovil jsem návrh dopisu, jestli byste s ním souhlasil.
Es sólo un esbozo.
To je jenom nákres.
Como un esbozo que nunca podemos. rellenar ni corregir.
Jako silueta, kterou. nemůžeme vyplnit ani změnit.
Es sólo un esbozo.
Ona je vlastne jen nácrtek.
Lo que viste antes era sólo un esbozo.
To co jsi viděla předtím byla jen šaráda.
Dice que los sueños se repiten compulsivamente para así superar activamente lo que le ocurrió a la persona como agente pasivo del trauma, en un esbozo del psicoanálisis.
Sny mají tendenci se opakovat jakoby aktivně prožívaly újmy, jichž byla příslušná osoba pasivní obětí. A při psychoanalýze.
Lo verán en el esbozo.
Všechno je v plánu akce.
Aquí tengo el esbozo.
Tady je plán akce.
Hice un esbozo de su carácter según Ia información que tenemos.
Dala jsem dohromady hrubý návrh charakteru založeném na informacích, které máme.
Pippin vio en el Palantir un esbozo del plan enemigo.
Pipin uviděl v Palantíru záblesk plánů nepřítele.
Y eso es un esbozo que hice de un cuchillo.
Můj nákres nože.
Haremos público un esbozo. de una furgoneta blanca. que fue vista huyendo de la escena de uno de los crímenes.
Zveřejníme identikit. bílého náklaďáku. jak ujíždí z místa činu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kenichi Ohmae nos ofrece un esbozo.
Kenichi Ohmae nabízí svůj pohled.
Presento este esbozo personal porque es lo mejor que puedo hacer para ilustrar lo que implican la atención y los cuidados, y por qué son tan cruciales para la vida de todos -y, de manera más general, para la condición humana.
Uvádím tento osobní příklad, protože na něm mohu nejlépe ilustrovat, co poskytování péče zahrnuje a proč je tak klíčové pro život člověka - a obecně i pro stav lidstva.
Cada uno es un esbozo de una esfera sagrada de libertad, orden, inocencia, espiritualidad y justicia ajena a nuestro mundo cotidiano de caos, cautiverio, injusticia y culpa.
Každý člověk si ve svém každodenním světě chaosu, bezduchosti, nespravedlnosti a viny vyhrazuje posvátný okruh svobody a pořádku, nevinnosti, spirituality a spravedlnosti.

Možná hledáte...