eventuálně čeština

Překlad eventuálně spanělsky

Jak se spanělsky řekne eventuálně?

eventuálně čeština » spanělština

de ser posible talvez tal vez quizás quizá posiblemente es acaso a lo mejor

Příklady eventuálně spanělsky v příkladech

Jak přeložit eventuálně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vašim milým kolegyním, eventuálně.
A sus colegas femeninos, eventualmente.
Eventuálně se můžou zaměřit přímo na Narn.
Al final, tendrán que volver sus miras hacia el mismo Narn.
Buď ho znovu nainstalujete, nebo bude eventuálně váš PZH žít s inteligenčním kvocientem houpacího koně.
Reinicie a este HEM o acabará con el intelecto de una lechuga.
Eventuálně.
Llegado el momento.
Mám tříletou dceru. eventuálně nárok na penzi.
Tengo una hija de tres años. que tal vez necesite una ortodoncia.
Chci ji říct, že si ji eventuálně hodlám vzít.
Estoy considerando salir con ella y con nadie más.
Chci jí povědět, že se s ní hodlám eventuálně zasnoubit.
Nos comprometeremos después del noviazgo.
Kromě toho mi bratr sdělil, že by eventuálně koupil náš dům. A s těma penězma bychom mohli koupit klidně i něco většího.
Además, un amigo de mi hermano me ha dicho que nos compraría la casa y con el dinero podemos comprar otra y hasta más grande, mejor.
Fosterův dům může být zpočátku strašidelný. ale eventuálně uvidí, že věci můžou být jiné.
Las casas para huérfanos pueden dar miedo al principio.. pero eventualmente ven que las cosas pueden ser diferentes.
Očekávali jsme že nějaký zažraný novinář eventuálně nějakou špínu vyhrabe.
Sabíamos que algún periodista dedicado lo sacaría a la luz en algún momento.
Každý syn, musí eventuálně zaujmout otcovo místo.
Todo hijo, eventualmente toma el lugar de su padre.
Víte a možná eventuálně se stát moderátorem televizní šou.
Y quizá, con el tiempo, ser presentador de un programa como éste.
V těchto případech, znovu prověříme každé rozhodnutí.a výjimku eventuálně odebereme.
En esos casos, evaluaremos cada decisión y quizás les revoquemos el beneficio.
Může šetřit a eventuálně se potom odstěhovat.
Puede ahorrar hasta que se mude.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zamysleme se nad eventuálně nejspornější otázkou, totiž nad tím, jak se vypořádat s íránským jaderným programem.
Pensemos en la que puede ser la más polémica, la de cómo abordar el programa nuclear del Irán.
Kdysi významná vůdčí role Egypta v arabském světě vybledla, když se vliv přesunul do Kataru, SAE, dokonce do Sýrie - a teď eventuálně i do demokratického Iráku.
El preeminente papel de liderazgo que una vez tuvo Egipto en el mundo árabe ha perdido fuerza a medida que la influencia ha pasado a Qatar, los EAU e incluso Siria. Y ahora, potencialmente, a un Irak democrático.

Možná hledáte...