farář čeština
Překlad farář spanělsky
Jak se spanělsky řekne farář?
Příklady farář spanělsky v příkladech
Jak přeložit farář do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale náš pan farář je dobrý houslista.
Pero nuestro cura es un buen violinista.
Farář sebevraha nepohřbí.
Y el cura no dejará entrar un suicida en la Iglesia.
Likvidátor škod je lékař i lovecký pes, policajt i soudce..porota i farář, všechno v jednom.
Un asesor es doctor, sabueso, policía, juez, jurado y confesor, todo a la vez.
Aniž by o tom ten starý farář věděl.
Sin que el viejo se entere.
Farář od svatého Klementa. Chtěl bych s ním mluvit.
El párroco de San Clemente, quiero hablar con él.
Nemůžete mi rozumět, jste farář, ale musíme se spojit proti společnému nepříteli!
Quizás usted no lo entienda, pero tenemos que unirnos en un bloque compacto contra el enemigo común.
Je to místní farář.
Un enfermo necesita que lo reconforte.
Mě vzdělával farář.
Me educó el vicario.
Farář už přijel a Henryho chytily křeče. Dohlédni na něj.
El señor cura está aquí y Henri tiene retortijones.
Farář z Torcy mu ohlásil mou návštěvu.
El cura de Torcy le anunció mi visita.
Pan farář z Torcy strávil u mrtvého přítele dvě noci.
El cura veló dos noches el cadáver de su amigo.
Pan farář tu není.
El señor cura no está.
Majorův sluha býval farář, ale zjistili jsme to až pak.
El ordenanza fue sacerdote. Lo supimos después.
Farář řekl, že má mít klid.
El cura ha dicho: Tranquilidad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
El odio hacia él comenzó cuando Aristide, en ese entonces un cura de parroquia y activista por la democracia contra la cruel dictadura de Duvalier en Haití, comenzó a predicar la teología de la liberación en los años 80.