gorjeo spanělština
švitoření
Význam gorjeo význam
Co v spanělštině znamená gorjeo?
gorjeo
Překlad gorjeo překlad
Jak z spanělštiny přeložit gorjeo?
Příklady gorjeo příklady
Jak se v spanělštině používá gorjeo?
Citáty z filmových titulků
Su gorjeo tiene un efecto tranquilizante sobre el sistema nervioso humano.
Jeho trilkování má zřejmě na lidský nervový systém uklidňující vliv.
Si vuestro dulce gorjeo, está a la altura de vuestro suave plumaje, seréis sin lugar a dudas el rey de este bosque.
Opravdu. Jste krásná hlava a k tomu jste moudrá hlava. Jste skvělej a já vám to říkám.
Cuando ves una película y oyes un portazo, un gorjeo o el viento. Yo grabo los sonidos auténticos, los pongo en la película, y luego tú la ves.
Víš, když vidíš nějaký film a slyšíš bouchnout dveře nebo štěbetat ptáky nebo vítr, tak já nahrávám ty skutečné zvuky, a potom je vkládám do filmu, a ty ho vidíš v kině.
Más suave. No como gorjeo de alondra.
Žádné skřivánčí trylky.
Quizá por su gorjeo.
Možná, kvůli tomu zpěvu.
El gorjeo de los pájaros, el brillo del sol, mis dos angelitos.
Cvrlikající ptáčci, slunce svítí, moje dvě malé děti.
Es como un. Es como un pequeño gorjeo.
Je to jako. je to jako brumlání.
Hizo como un gorjeo.
Jenom tak cinkl.
Fue un gorjeo.
Bylo to cinknutí.
No se puede asumir nada con un gorjeo.
Z cinknutí se nedá nic poznat.
Si éste gorjeo fue un animal.
Kdyby to cinknutí bylo zvíře.
La próxima vez, intenta contestar durante el gorjeo.
Příště to zkus zvednout při tom cinknutí.
Lo hice, se lo dije, le mandé un mensaje de texto, le envié un gorjeo bastante enfático.
To jsem udělal, řekl jsem jí to. posla jsem jí smsku a jeden velice důrazný twitter post.
No, ese gorjeo es un arroyo donde nos hemos parado, fluye todavía, no sé por qué no se ha helado porque hace bastante frío.
Ne, to bublání je potok, u kterýho jsme se zastavili. Nechápu, proč není zamrzlej. Je docela zima.