h spanělština
h
Překlad h překlad
Jak z spanělštiny přeložit h?
h spanělština » čeština
H čeština
Překlad h spanělsky
Jak se spanělsky řekne h?
Příklady h spanělsky v příkladech
Jak přeložit h do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Knižně dílo vydal August Scherl Verlag G.m.b.H.
El libro fue publicado por August Scherl Verlag GmbH.
Hodina H byla určena na svítání. Spojenecké armády se v tajnosti přesouvají do určených pozic.
Toda esa noche, a la hora cero del amanecer, los ejércitos aliados se movieron a hurtadillas a sus puestos.
Scénář H.M. Walker.
Diálogos de HM Walker.
Ampulky jsou označené A, H, S, T, R, M.
Ampollas A, H, S, T, R, M.
A, B, C, D, E, F, G, H, i, J, K.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K.
Zavolám vám zítra v 11 h.
Te llamaré mañana a las 11.
Abys nepřišel pozdě. Máš tam být v 13 h 30.
Ha de estar antes de la 1:30.
B, C, D, E, F,G, H, E.
Be, ce, che, de, e, efe, ge, hache.
Elsworth H. Gatewood!
Ellsworth H. Gatewood.
Ale pan Tura, teď je hodina H.
Pero, Sr. Tura, no hay tiempo.
Nejsou nic jiného než H2O. se stopou chloridu sodného. On vás má rád, ale nenávidí ten náramek.
Le gustas, pero odia la pulsera.
Pan H jede výtahem s panem D.
El señor H bajando en ascensor con el señor D.
Jmenuji se Gibbons. George H Gibbons.
Mi nombre es George H. Gibbons.
H-Harry, měl bys vidět co se tady připravuje pro Tebe.
Harry, no sabes el recibimiento que te preparan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někdy si lídři myslí, že vize dokáže vyřešit většinu jejich problémů, avšak nesprávná vize - nebo vize přehnaně ambiciózní - může napáchat škody. Georgi H.
A veces los dirigentes creen que la visión puede resolver la mayoría de sus problemas, pero una visión errónea -o demasiado ambiciosa- puede perjudicar.
Rychlost, jakou se virus H1N1 rozšířil do téměř všech kontinentů, podtrhuje naši vzájemnou závislost.
En la actualidad, las repercusiones de la enfermedad en un país acaban sintiéndose en todos.
Sestého října se v Brazílii bude konat první kolo prezidentských voleb. Bude to hlasování, jež snad ze všeho nejvíce bude připomínat referendum o dosavadních osmi letech prezidentování Fernanda H.
El 6 de octubre se llevará a cabo en Brasil la primera vuelta de unas elecciones presidenciales que se consideran como un referéndum sobre los ocho años en el poder de Fernando H. Cardoso.
Prezident George H.W. Bush dokonce pohrozil snížením americké pomoci Izraeli.
El Presidente George H. W. Bush amenazó incluso con reducir la ayuda americana a Israel.
H. a další versus Česká republika. Soudu bylo předloženo 18 případů děvčat a chlapců, kteří byli v letech 1996 až 1999 umístěni do zvláštních škol, a to buď přímo, nebo po jisté době strávené v základní škole.
Se presentaron a la Corte 18 casos de chicos y chicas que, entre 1996 y 1999, fueron asignados a escuelas especiales para niños con dificultades de aprendizaje, ya sea directamente o después de un periodo de tiempo en escuelas primarias.
Otázky obklopující možnost pandemie kmene H5N1 ptačí chřipky jsou mimořádně složité a zahrnují medicínu, epidemiologii, virologii, ba i politiku a etiku.
Las cuestiones en torno a la posibilidad de una pandemia de la cepa H5N1 de la gripe aviar son extraordinariamente complejas y tienen que ver con la medicina, la epidemiología, la virología, e incluso la política y la ética.
Navíc panuje obrovská nejistota v tom, kdy přesně H5N1, který teď postihuje primárně ptáky, může zmutovat do formy přenosné z člověka na člověka a jak nakažlivý a smrtonosný by mohl být.
Además, hay una tremenda incertidumbre acerca de cuándo exactamente el H5N1, que actualmente afecta ante todo a las aves, podría mutar a una forma transmisible entre los humanos y qué tan contagioso y letal podría ser.
Pro tuto chvíli se zdá, že ve všech případech infekce H5N1 u člověka došlo k přenosu nemoci stykem s nakaženou drůbeží.
Por el momento, parece que todos los contagios de H5N1 en humanos se han dado por el contacto con aves infectadas.
Uznávaný britský filozof práva dvacátého století H.L.A. Hart argumentoval pro neúplnou podobu Millova principu.
H.L.A. Hart, distinguido representante británico de la Filosofía del Derecho del siglo XX, propugnó una versión parcial de dicho principio.
Když jsem řídil Radu ekonomických poradců prezidenta George H. W.
Cuando presidí el Consejo de Asesores Económicos para el presidente George H. W. Bush, duplicamos el presupuesto de la Fundación Nacional de Ciencia.
Ebola představuje zatím poslední z mnoha epidemií, mezi něž patří i AIDS, SARS, chřipka H1N1, chřipka H7N9 a další.
La del ébola es la última de muchas epidemias recientes, que también incluyen al sida, el SARS, y las gripes H1N1 y H7N9, entre otros.
Ebola představuje zatím poslední z mnoha epidemií, mezi něž patří i AIDS, SARS, chřipka H1N1, chřipka H7N9 a další.
La del ébola es la última de muchas epidemias recientes, que también incluyen al sida, el SARS, y las gripes H1N1 y H7N9, entre otros.
Pokud politici tyto obavy občanů ignorují, činí tak na vlastní nebezpečí. Všeobecně se předpokládá, že prezident George H.
Los políticos se arriesgan al ignorar la ansiedad popular.
Tomu rozuměl prezident George H. W.
El presidente George H. W. Bush lo sabía bien.