hojit čeština
Překlad hojit spanělsky
Jak se spanělsky řekne hojit?
Příklady hojit spanělsky v příkladech
Jak přeložit hojit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Už i má pýcha se začíná hojit, sestro.
Incluso mi orgullo ha sido enmendado, hermana.
Táhni, ty cáre, ty podšívko, ty zbytku, nebo tě změřím vlastním metrem tak, že do smrti si budeš hojit zadek!
Llevate tus trapos, tus cantidades, tus remanentes, O te medire tanto con tus yardas, que pensaras en charlar mientras vivas.
Bude se to hojit rychleji.
Se curará más rápido de esta forma.
Umřel náhle a tragicky. daleko od svých milovaných. sám ve vzdálené zemi kam měI ve zvyku chodit. odpočívat a hojit svoje tělo.
Murió repentina y trágicamente. lejos de sus seres queridos. solo en un país distante donde solía ir. para aclararse la mente y curar su cuerpo.
Umřel náhle a tragicky. daleko od svých milovaných. sám ve vzdálené zemi kam měI ve zvyku chodit. odpočívat a hojit své tělo.
Murió repentina y trágicamente. lejos de sus seres queridos. solo en un país distante donde solía ir. a aclararse la mente y curar su cuerpo.
Já nechci nic hojit.
Yo no quiero borrar nada.
Rána toho psa se nechce hojit, zornicky nereagují.
El tejido de su perro no cicatriza y las pupilas no se le dilatan.
Skutečný lékař může předpokládat, že tato. vzácný případ Stromsburg teorie kde špatně spálené tkáně negativní reakce. dělat tkáň se začne hojit sám rychle.
Cualquier médico de verdad puede asumir que esto es. un caso raro de la teoría Stromburg. donde quemaduras graves en los tejidos presentan una reacción adversa. haciendo que el tejido se cure.
Hrálo se mu tenkrát fakt mizerně. protože. to měl v ruce, v který držel snižec. A nechtělo se to hojit. Muselo to bolet.
Le costaba mucho tocar, porque. el corte en la mano se le abría sin parar.
Raději vás upozorním. Jestli pan prezident Bernay utrpí újmu, byť by to bylo jediné procento z jeho sluchové kapacity, tak se na vás bude hojit.
Si el Presidente Bernay pierde tan sólo un porcentaje de su audición lo demandaremos hasta dejarlo sin pantalones.
Já se nechci hojit.
No quiero curarme.
Nechci ji hojit a nechci předstírat, že je vše v pořádku.
No quiero que se me cure ni fingir que no me pasa nada.
Víra ve vyšší moc nám pomáhá hojit jizvy.
Creer en el más allá, nos ayuda a seguir adelante a sanar.
Budeme-li pravidelně měnit obvazy, bude se to dobře hojit.
Si cambiamos las vendas con frecuencia, debe curarse sin problema.