horký čeština

Překlad horký spanělsky

Jak se spanělsky řekne horký?

caliente cálido caluroso muy caliente

Jak přeložit horký do spanělštiny?

No, možná to nebude tak horký.

Quizá no sea tan bueno.

Tak pojď a vem si ho, dokud je ještě horký.

Ven a por él mientras puedas.

Objednal jsem vám horký vývar.

Le he pedido caldo.

No. vzduch je tam tak horký, že ho skoro můžeš ochutnat.

Bien El aire es tan caliente allí casi puedes saborearlo.

Horký vítr vane mezi poli. a na něm se vozí duchové. zpívají, když se dívají dolů na nás.

El viento cálido sopla a través de los campos y los espíritus lo montan cantando mientras nos miran..

Jseš horký zboží.

Te buscan.

Stejně je to zboží horký.

Bueno, sea como sea, esto ya quema.

Není horký, je studený!

Levántate, tía Fanny. - No está caliente, está fría.

Ten horký vítr mě vždycky znervózňuje.

Este viento caluroso me da aprensión.

Nic neochladí tak jak horký čaj.

Nada te refresca mejor que un té caliente.

Dejte jí ho pěkně horký.

Ocúpese de que lo tome calentito.

Samozřejmě že horký.

Claro que está desplumado.

Podívej se, jestli by Josefina neměla pár věder horký vody.

Pídele a Josefina unos cubos de agua caliente para que pueda tomar un baño.

Nůž, lžíce, vidlička, horký čaj, dokonce ubrousky.

Vajilla limpia, un agradable té. también servilletas.